"El espacio puede tener un horizonte y el tiempo un final, pero la aventura del aprendizaje es interminable". Timothy Ferris. La aventura del Universo.
miércoles, 16 de diciembre de 2020
HERMANADOS POR LA MÚSICA
CIELOS OSCUROS. Los mejores lugares para disfrutar de la astronomía
![]() |
| Editorial. Ejemplar de la Biblioteca Central |
Ocurre a veces que cuando alguien comienza con esta afición nocturna no sabe adónde acudir o qué hacer para encontrar un lugar que le permita apreciar ese espacio natural no protegido que en otro tiempo, no demasiado lejano, era disfrutable desde cualquier punto de la Tierra y hoy, casi desde cualquier punto, está seriamente afectado por la contaminación lumínica.
Loneley Planet, por medio de Valerie Stimac, acaba de sacar una guía de lugares desde donde poder observar el cielo nocturno con buenas condiciones de visibilidad. O sea, para practicar el turismo astronómico por el mundo... cuando las condiciones epidemiológicas lo permitan. Ahora bien, el libro es algo más que una guía de espacios con cielos profundos. También incluye indicaciones y consejos para quien se inicia en la afición; la relación de todas las lluvias de estrellas anuales —no todo son Perseidas, ahora mismo tenemos unas estupendas Gemínidas—; los mejores espacios para disfrutar de las espectaculares auroras boreales, los eclipses y hasta de los lanzamientos espaciales si es que nos atraen esas cimas tecnológicos. Incluso te proporciona información sobre turismo espacial.
Yo solamente tengo una pega. El único lugar de España que aparece recogido es Albanyà. Sin duda, un lugar estupendo para la observación del cielo nocturno. Pero, querida Valerie, en España hay sitios mucho mejores para pasar una noche mirando hacia las estrellas. ¿Cómo se te ha podido olvidar que existen las Islas Canarias? Por algo se instalaron allí los observatorios de Roque de los Muchachos, La Palma y el del Teide.
***
Querida lectora, querido lector, si te interesa saber dónde hay buenos cielos para perderte en la profundidad nocturna, la página de Starlight ofrece todo tipo de información sobre el tema.
martes, 15 de diciembre de 2020
LAS NOVELAS EJEMPLARES, 5 (La fuerza de la sangre)
Una noche de las calurosas del verano, volvían de recrearse del río en Toledo un anciano hidalgo con su mujer, un niño pequeño, una hija de edad de diez y seis años y una criada. La noche era clara; la hora, las once; el camino, solo, y el paso, tardo, por no pagar con cansancio la pensión que traen consigo las holguras que en el río o en la vega se toman en Toledo.
Con la seguridad que promete la mucha justicia y bien inclinada gente de aquella ciudad, venía el buen hidalgo con su honrada familia, lejos de pensar en desastre que sucederles pudiese. Pero, como las más de las desdichas que vienen no se piensan, contra todo su pensamiento, les sucedió una que les turbó la holgura y les dio que llorar muchos años.
No puedo negarlo, me fascinan la limpieza de esta prosa, la nitidez con que aparecen colocadas palabras y frases, y el ritmo de la narración. Son dos párrafos aparentemente intrascendentes, pero es tal la precisión con que maneja Cervantes el lenguaje que ya estoy colgado de sus palabras.
Sin embargo —¿¡oh, no, por qué tiene que haber un pero!?—, estoy de acuerdo con Schevill y Bonilla cuando hace ya un siglo comentaban la inverosimilitud en que se perdía la segunda parte de la novela y, lo que es peor, el sometimiento de don Miguel en esta obra a las convenciones y costumbres de la época. Hoy, lo mismo que hace cien años, resulta difícil leer con simpatía el perdón y hasta el agradecimiento de Leocadia.
Veamos: Toledo. Leocadia es raptada y violada por un hidalgo de nombre Rodolfo. Poco después se va a Italia. Leocadia queda embarazada. El niño, cuando tiene siete años, es arrollado por un caballo. Un desconocido, que resultará ser su abuelo paterno, lo recoge y lo lleva a su casa para curarlo. Leocadia logra dar con el paradero de su hijo y... reconoce la habitación en la que fue violada. Cuenta a quienes cuidan del niño su historia. El padre de Rodolfo le escribe diciéndole que vuelva, porque ha encontrado una mujer perfecta para que se case con ella. Lo que sigue, podéis suponerlo. Muy siglo XVI con familias cristianas dispuestas a pasar por alto las faltas de los jóvenes de mayor rango social.
Eso sí, se puede leer como una novelita de entretenimiento, mucho mejor escrita que otras muchas que en la actualidad se venden a millares.
EL LIBRO DE LA LUNA
![]() |
| Editorial. Ejemplar de la Biblioteca Central. |
La Luna es la novela de mi vida.
Con la misma pasión con que expresa su deseo, esta joven astrofísica nos cuenta de una manera extraordinariamente sencilla y atractiva las historias, creencias, mitos, errores y conocimientos sólidos y comprobados que hoy poseemos sobre la Luna. Desde Australia a Centroamérica, desde China a la Europa nórdica, no hay mito sobre nuestro satélite que no le sirva para ilustrar una idea, un conocimiento e introducirnos en ese viaje milenario que es la historia de la Luna desde su formación hasta la actualidad.
Pero repito, lo hace con una rara sencillez, lo que permite que este libro pueda ser disfrutado desde los ocho o diez años, a pesar de que por él transcurran la hipótesis de Tea, los eclipses, la cara oculta, su formación, la eclíptica, la carrera espacial o las mareas telúricas. Además, para facilitar la lectura, está redactado en capítulos muy breves, algunos de una sola página. Y hasta un tipo como yo, medianamente bien informado sobre las relaciones entre la Luna y la poesía, descubre en este libro unos versos que no conocía:
Y Rut se preguntaba,
inmóvil, abriendo a medias los ojos bajo sus velos,
qué Dios, qué segador del estío eterno
habría tirado con descuido al marcharse
aquella hoz de oro en el campo de las estrellas.
Exactamente la que hoy mismo podéis ver en el cielo, tras la puesta de sol, a pocos grados por encima del horizonte oeste, si es que no está nublado. Los versos los escribió Victor Hugo y pertenecen a La leyenda de los siglos.
En fin, el libro es todo un regalo para quienes se suelen quedar mirando la Luna, pero nunca se han lanzado a dar un paso más.
lunes, 14 de diciembre de 2020
ARARAT, LOUISE GLÜCK
![]() |
| Editorial |
MONTE ARARAT
Nada es tan triste como la tumba de mi hermana
salvo la tumba de mi prima, junto a ella.
No soporto venir con mi madre y mi tía,
mirarlas,
pero cuanto más trato de evitar
su sufrimiento, más se me aparece
el destino de nuestra familia:
cada rama ha de dar una hija en la tierra.
Mi generación pospuso el matrimonio, los hijos.
y cuando los tuvimos, cada una tuvo el suyo;
hijos casi todos, no hijas.
Nunca hablamos de ello.
Pero es siempre un alivio enterrar a un adulto,
alguien lejano, como mi padre.
Una señal de que la deuda, tal vez, está saldada.
Lo cierto es que nadie lo cree.
Como la tierra misma, cada piedra aquí
pertenece al dios de los judíos
que no vacila en arrancar
a un hijo de una madre.
(Traducción de Abraham Gragera)
Amor y muerte. Eros y Tánatos. Impulso vital e impulso destructivo. El texto como proceso, autoconciencia y herramienta para sanar (Julia Kristeva al fondo —Sol negro. Depresión y melancolía—).
Ararat es el nombre del monte en el que paró la barca de Noé tras el diluvio (Génesis, 8,4); pero también es nombre de mujer cuyo significado es "tierra santa". Bueno, en realidad, es el nombre del cementerio judío donde reposan los restos de los familiares la poeta.
Este poemario de fácil lectura, pero de contenido no tan fácil, nos habla de la muerte. El fallecimiento del padre precipita un recorrido por fallecimientos anteriores en la misma familia. La herida de la muerte, la herida del amor. Se abre con un primer verso que dice: Hace mucho tiempo, fui herida. Y la herida dura hasta el último poema que comienza, precisamente, con ese mismo verso.
Glück no ofrece un lenguaje demasiado afectivo. Antes bien, cuantos recursos pueda ofrecer el lenguaje para envolver lo que nos cuenta son rechazados. Predomina el análisis frío, distante, objetivo y hasta meticuloso. Hay voluntad de dominio. Confesionalidad metódica y estricta.
Inmensa lección de la poeta: si queremos escribir poemas de amor, debemos empezar por bucear detrás de nuestros afectos. Relaciones personales, historias familiares, costumbres sociales, todo ello construye nuestra mirada. Ararat nos lleva hasta el fondo; es un texto fundacional más que terapéutico.Ya os lo decía: la herida de la muerte, la herida del amor.
domingo, 13 de diciembre de 2020
ESPLENDOR DEL OTOÑO
![]() |
| Acer palmatum (arce japonés palmeado) |
Cuando faltan menos de diez días para el solsticio de invierno, algunos árboles nos ofrecen sus mejores vestidos otoñales.
La vista se me abisma.
La inmensidad del color y su pureza son de tal intensidad que es difícil dejar de mirar.
Poesía que sale a mi encuentro e intento retener con la cámara.
![]() |
| Ginkgo biloba |
LA POESÍA, UN PATRIMONIO CON FUTURO (las tres sesiones)
Tal y como anuncié, aquí están las tres sesiones de las jornadas sobre poesía joven organizadas por el programa de radio La estación azul.
En esta primera intervienen Carlos Catena, Raquel Vázquez, Rosa Berbel y Blanca Llum Vidal.
sábado, 12 de diciembre de 2020
MARÍA ELENA HIGUERUELO
He conocido la obra de María Elena Higueruelo gracias a la biblioteca del Koldo Mitxelena, donde hace algún tiempo encontré El agua y la sed. Pocos días antes de que comenzara Cosmopoética pude leer Los días eternos. Esta concatenación de encuentros con esta joven y magnífica poeta culmina, por el momento, al ver que también figura en las jornadas sobre poesía joven, organizadas por el programa de radio La estación azul y del que mañana colocaré aquí las tres sesiones.Una persona que no soy yo
vive en mi cuerpo pensando
constantemente y sin descanso
en una persona que no eres tú,
pues yo me enamoré del árbol
en un momento exacto
que el tiempo ya ha barrido
y ahora ese árbol no existe,
igual que no existe este,
porque es otro árbol más grande
sentado en las mismas raíces.
Bullen en mi mente pensamientos,
maldigo a Heráclito y su río
y no veo forma de escapar
de un lugar que ya se ha ido.
Cuando caiga el árbol, quizá
encuentre por fin la salida
y pueda señalar entonces
el anillo preciso y certero
en el que en los años venideros
me quedaría yo atrapada.
BIOGRAFÍA CERO
Ningún mal aquejó mi vida hasta la fecha;
no hubo guerras que asolaran la niñez,
ni en el hogar hambre o carencia.
No hubo epidemias, ni violencia, ni sangre;
asomó siempre el amor en cada gesto,
sobrio, como la ternura en cada palabra.
No hubo tragedias naturales:
no bailó el viento, no se abrió la tierra,
no clavó el agua en nuestras casas sus fauces.
No hubo traumas infantiles; no al menos
de los que poder culpar a nadie
—la inocencia es un apéndice
que el tiempo se encarga de herir—.
De dónde entonces la tristeza,
me pregunto, provenía si no acaso
del pecado temprano de buscar
antes de que madurara el día
el remoto origen de las cosas:
la descendencia de los hijos de Adán,
o ser el sueño de un gigante,
o integrar la ficción en la vida
y padecer en la carne tierna
la pena que nadie entiende, sufrir
en baja voz del culpable el castigo,
o llorar indefensa la pérdida
en alta mar del objeto sagrado.
Pagar deben los hijos de Occidente
con el desprecio de los hermanos
del padre la custodia; sea
esa la deuda y este el legado:
una soledad inexplicable e inmensa
que se traduce en la misma cosa
que en el ángel la cruenta guerra:
el mismo miedo difuso,
la misma ira repentina,
las mismas imprevisibles
y verdaderas ganas de llorar.
Y ahora disfrutad del vídeo de Cosmopoética en el que leen sus versos la joven María Elena Higueruelo y, después, una de nuestras poetas de mayor proyección internacional en la actualidad: Raquel Lanseros.
viernes, 11 de diciembre de 2020
URGULLEN MAGALEAN/AL ABRIGO DE URGULL
![]() |
| Folleto de entrada a la exposición |
Mi segunda estampa favorita —tal vez, para muchos la primera— es esta en que aparece el patrón de la ciudad luciendo saetas y bien expuesto a los cuatro vientos para que ahuyente a todo tipo de epidemias. Y es que aquel centurión romano sometido a martirio por sus creencias religiosas era el santo protector contra la peste durante la Edad Media —me entero de esto en la exposición—, por eso se exponía su imagen en caminos y a la entrada de las ciudades, para que la peste no pasara.
La exposición tiene otros muchos atractivos y, además, a quienes la han organizado se les ha ocurrido incitar a los visitantes a lucir el espíritu observador. Así, durante el puente pasado, ofrecían una pequeña lupa y tres preguntas, a manera de juego, para invitarnos a encontrar las respuestas mientras disfrutábamos con la visita.
Conferencias y mesa redonda:
- Grabatu teknikak; Maite Martínez de Arenaza. 12 de enero, 19:00 (eus).
- M.ª José Noain. 7 de enero, 18:00 (cas)
Ciklus Ensemble. 2021ko urtarrilak 14, 20:00. 3 €.
jueves, 10 de diciembre de 2020
DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS
miércoles, 9 de diciembre de 2020
LA POESÍA, UN PATRIMONIO CON FUTURO
RNE celebrará unas jornadas de poesía joven con la participación de algunas de las voces más prometedoras y destacadas del panorama poético juvenil.
Se emitirá en el programa literario La estación azul, dirigido y presentado por Cristina Hermoso de Mendoza, junto a Jesús Marchamalo y Javier Lostalé.
Se podrán escuchar autores recitando sus versos en castellano, gallego, euskera, catalán y portugués. La poesía joven española está viviendo un gran momento, con jóvenes de mucho talento y la publicación de poemarios de gran calidad.
Tres jornadas en las que participarán una docena de jóvenes creadores que dialogarán con la poesía a través sus obras: Rosa Berbel, Carlos Catena, Raquel Vázquez, Rocío Acebal, Juan Domingo Aguilar, Berta García Faet, Angelo Nestore, Beatriz Chivite, Mario Obrero, Alba Cid o Tatiana Faia serán algunas de las voces que trasladarán su talento a través de la poesía.
Las jornadas se celebrarán a las 19.00 horas el día 9 de diciembre en el Palacio Real de El Pardo (Madrid) y el 10 y 11 de diciembre en la sede del Instituto Cervantes. Se ofrecerá en directo vía streaming por RTVE.es, a través del canal de YouTube del Instituto Cervantes, y posteriormente en La estación azul (domingo, 13 de diciembre, de 15:00 a 16:00).
LA POESÍA ES LA MANERA MÁS ADECUADA DE DECIR CUALQUIER COSA
José María Micó estuvo el pasado 12 de noviembre en el programa Poética y Poesía que la Fundación Juan March mantiene desde hace mucho años. Su obra poética no es muy extensa porque el profesor Micó ha tenido que dedicar más atención a su trabajo e investigación que a su afición.
martes, 8 de diciembre de 2020
JON CAZENAVE, GALERNA
Paso por Galerna, la exposición que Kutxa Kultur Artegunea mantiene hasta el 14 de febrero de 2021 y me dejo llevar por las sensaciones que me van produciendo los magníficos paisajes de gran formato, los colores y texturas de las cuevas, la geometría apasionado del concepto, la inmensa soledad y placidez del bosque... Muy recomendable.
Este es el horario de martes a domingo: 12:00-14:00 / 16:00-20:00
Si no queréis verla por vuestra cuenta, hay visitas guiadas gratuitas los domingos (17:30 euskera / 18:30 castellano), previa inscripción en el 943 251937, en la propia Sala o en este correo electrónico: hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus.
El folleto de la exposición lo tenéis disponible solamente en formato pdf.
lunes, 7 de diciembre de 2020
UNA VIDA DE PUEBLO, Louise Glück
![]() |
| Editorial |
Sea como fuere, Una vida de pueblo supone un salto importante desde la escritura más descarnada anterior a esta forma mucho más pausada, rítmica y narrativa. Sí, el libro está compuesto de pequeñas historias escritas mayoritariamente en verso largo y cuyos poemas pueden ocupar más de dos páginas. Es como el fluir mismo de la vida en un pequeño pueblo, lento y contenido.
Pero no confundamos la lentitud y la contención con la apacibilidad. Hay cicatrices por todas partes en este pueblo mediterráneo: la infancia (poca) está llena de secretos, la gente mayor parece al borde del engaño y el resentimiento, hay rabia reprimida y una mirada un tanto lánguida ante la ausencia de pasión. La vida en el pueblo parece que se va a extinguir en cualquier momento. Hay algo del Spoon River de Lee Masters. Lo podemos ver en "Un día cálido", uno de los poemas más acogedores de toda la colección, poema espléndido que se inicia con una voz suave y refrescante, gentil. Todo es camaradería y complicidad. El uso de la primera persona del plural en la quinta estrofa nos aproxima y envuelve. Todo está bien, pero a medida que vamos avanzando hacia el final...
UN DÍA CÁLIDO
Hoy el sol resplandecía,
así que mi vecina lavó sus camisones en el río;
vuelve a casa con todo doblado en una cesta,
brillando como si su vida recién se hubiera
alargado una década. La limpieza la hace feliz,
dice, puedes empezar de nuevo,
no tienen por qué retenerte los viejos errores.
Buena vecina, cada una deja en paz
la privacidad de la otra. Justo ahora
canta para sí misma, colgando la colada en un cordón.
Poco a poco, días así
parecerán normales. Pero el invierno fue duro:
las noches venían temprano, los amaneceres eran oscuros,
con una lluvia gris, persistente —meses de esto—,
y luego la nieve, como silencio cayendo del cielo,
aniquilando árboles y jardines.
Todo eso ya está en el pasado.
Regresaron los pájaros, charlando entre semillas.
Se derritió toda la nieve; los árboles frutales están cubiertos de suaves brotes nuevos.
Algunas parejas caminan incluso por la pradera, prometiendo lo que sea que prometan.
Nos paramos bajo el sol y el sol nos sana.
No huye. Cuelga sobre nosotros, inmóvil,
como un actor complacido con su recibimiento.
Mi vecina calla por un momento, ¿de dónde vinieron?
Y mi vecina sigue allí,
enganchándolas al cordón, como si la cesta no se pudiera vaciar.
Todavía está llena, nada se ha terminado,
aunque el sol empieza a descender en el cielo;
recuerda, aún no es verano, solo el inicio de la primavera;
el calor no se ha afincado todavía, y el frío retorna.
Ella lo siente, como si el último trozo de lino se le hubiera congelado en las manos.
Las observa, lo viejas que son. No es el principio, es el final.
Y ahora los adultos están todos muertos.
Nada más quedan los niños, solos, envejeciendo.
Traducción de Adalber Salas Hernández.
domingo, 6 de diciembre de 2020
LIBROS PARA REGALAR O REGALARTE
![]() |
| Visor |
![]() |
| Cincotintas |
![]() |
| Editorial |
![]() |
| Editorial |
sábado, 5 de diciembre de 2020
LOIOLA ALEGRA SUS CALLES CON MUÑECOS
Sí, es verdad, quienes vivan fuera de Donosti, o de las localidades allegadas, quiero decir limítrofes, no van a poder pasear por Loiola y hacerse unas fotos con el peluche que más les guste. Pero como en algún medio de comunicación he visto que sugerían visitar los museos y exposiciones de nuestras ciudades durante estos días festivos, porque es la manera de reducir la movilidad y así no propagar el malhadado virus, yo propongo acudir al barrio de Loiola, que cada año que pasa mejora su instalación de peluches.









































