sábado, 27 de junio de 2026

SADR, NGC 6910 Y MÁS (8ª)





Lo que estamos viendo en la imagen superior corresponde a un minúsculo trocito de cielo nocturno alrededor de la estrella Sadr, más o menos del tamaño de la letra "C" de la palabra "Cisne" de la imagen que está bajo estas líneas.


Sadr es una estrella que se ve a simple vista durante las noches de verano y es fácilmente identificable. 

El Triángulo de verano lo forman Deneb, Vega y Altair, las tres estrellas más brillantes de las constelaciones de Cisne, Lira y Águila. Es muy fácil de reconocer, incluso desde una ciudad, pues son tres estrellas muy brillantes. Una vez localizado ese triángulo imaginario, si nos fijamos en Deneb, empezaremos a reconocer una cruz tumbada (Cisne). La estrella que se encuentra donde se cruzan los brazos de la cruz es Sadr.

Esta estrella es una estrella enorme comparada con la nuestra, el Sol. Los estudios de astronomía dicen que es unas 65000 veces más luminosa que el Sol y que en el momento de su nacimiento su masa era unas 12 veces superior a la masa solar. Está a unos 1500 años luz de distancia.

Muy cerquita de Sadr (aparentemente, claro) se encuentran NGC 6910 y Cr 419. NGC 6910 es un cúmulo abierto situado mucho más allá que la estrella. La investigación astronómica la sitúa a unos 3800 años luz del sistema solar. Cr 419 es otro cúmulo estelar abierto muy joven que se encuentra a una distancia de entre 3200 y 3500 años luz.

Pero cúmulos estelares hay muchos y estrellas muchas más. En mi opinión, lo más sugerente e interesante de la fotografía superior son los tonos rojizos que abundan por toda ella. 

Se trata de una nebulosa catalogada como IC 1318 y conocida como Nebulosa Gamma Cygni, más popularmente como nebulosa de la Mariposa. Es una nebulosa de emisión, es decir, que emite luz propia porque la radiación ultravioleta de las estrellas cercanas ionizan los átomos de gas que la componen y eso hace que emitan fotones, o sea, luz, muy débil, pero luz al fin y al cabo. 

Nota aclaratoria: las rayas que pueden verse en esta y en otras fotografías son los restos del trazado que dejan diversos satélites artificiales al cruzarse entre el objetivo y el objeto fotografiado. Resulta prácticamente imposible enfocar un punto del cielo durante un tiempo relativamente largo sin que alguno de los cientos de satélites que pululan por el cielo se crucen por delante.

***
Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).

viernes, 26 de junio de 2026

ROMÁNICO DE VALL DE BOÍ


En un reducido palmo de terreno los canteros lombardos levantaron un conjunto de bellísimas iglesias románicas, desde el año 2000 recogidas en el listado del Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

Tal vez su mayor atractivo sean esas altas torres campanarios que parecen competir con los picos pirenaicos que las rodean y que conforman un excelente decorado para resaltar su elegancia de sólida piedra. 

Santa Eulàlia. Erill la Vall.

Sí, esa es la primera atracción, sin duda, pero tienen otras muchas en su interior. Frescos, tallas y relieves varios pueden fascinarnos con su encanto. Es cierto que por seguridad los más famosos frescos, los de San Climent de Taüll, se llevaron al Museo Nacional de Cataluña, pero copias bien realizadas, atractivos video mapeos y originales diversos tienen la capacidad para embelesarnos. 

Interior de Santa Eulàlia.


Dimas, la Virgen María, José de Arimatea, Jesucristo, Nicodemo, San Juan y Gestas componen el último paso paso de ballet en álamo y nogal.

Sant Climent. Taüll.

Reproducción de los frescos originales
con el celebérrimo pantocrátor.

Una imagen tomada del videomapping

Santa Maria. Taüll.

Resto de fresco original.

Interior.

Frescos originales del ábside.

Campanario de Sant Climent.

Sant Climent.

Sant Joan de Boí.

Frescos originales del interior.


Cojo vestido de musulmán.

Sant Joan de Boí.

Fresco exterior.

Nativitat. Durro.

Nativitat.

Sant Feliú. Barruera.

 Al amparo de Sant Feliú pasé un tiempo intentando capturar las nubes de gas y polvo que hay en los alrededores siderales de Sadr. Si puedo, publicaré mañana la fotografía con su correspondiente comentario. 

***
Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).

jueves, 25 de junio de 2026

EL ARTE DE REPRESENTAR EL CIELO, 7

Horóscopo del libro del nacimiento de Iskandar. Fuente: Wikipedia.
 

El Horóscopo de Iskandar es un famoso manuscrito astronómico y astrológico creado en 1411 para el príncipe timúrida Jalāl al-Dīn Iskandar. Esta exquisita obra de arte persa (actualmente en la Biblioteca Wellcome) representa la posición de los astros y los signos del zodíaco en el momento exacto de su nacimiento.

Es una carta natal en forma de planisferio que incluía un diagrama cósmico con planetas, ángeles y constelaciones tradicionales. Refleja el buen conocimiento astrológico y astronómico de la corte islámica en el siglo XV. 

#elartederepresentarelcielo


LA EDAD MEDIA (MUNDO MUSULMÁN)


A pesar del interés por la astronomía, de los observatorios de Damasco y Bagdad, del contacto continuo con la cultura de la India y de contar en su territorio con los manuscritos que aún se conservaban de la cultura griega, la falta de un instrumento esencial de observación del cielo, como es el telescopio, poco pudieron hacer por mejorar lo que Ptolomeo había descrito en su Almagesto.

No obstante, es necesario destacar los esfuerzos de Al-Battani (¿858?–929) y de Al-Fargani (805 – 880) por mejorar las tablas de las posiciones del Sol y la Luna, corregir algunos de los cálculos del sabio griego y por el más difícil cálculo de la distancia entre planetas y entre la Tierra y la esfera de las estrellas. El intento no estuvo nada mal.

Fuente: El desafío del Universo

Habrá que esperar al giro copernicano para dejar de ver el sistema planetario y estelar como un conjunto de esferas que giran en torno a la Tierra. 

Sin embargo, desde el punto de vista puramente artístico, lo verdaderamente destacable son las espléndidas representaciones de estrellas y constelaciones que realizó la ilustración musulmana. 

He aquí cinco bellísimos ejemplos sacados del libro El cielo. Plinio el Viejo. Por cierto, si ponéis atención en la colocación de las estrellas principales de cada constelación, veréis que están bien colocadas.

Perseo

Sagitario

Escorpio

Tauro

Pegaso

El manuscrito árabe del que proceden es Kitab Suwar al-Kawakib al-Thabita, guardado en la Biblioteca Nacional de Francia.

La importancia de la astronomía árabe medieval ha quedado reflejada en muchos de los nombres de estrellas que han llegado hasta nosotros; así, por ejemplo:

  • Aldebarán (الدبران): "el seguidor", porque parece seguir a las Pléyades en el cielo.
  • Betelgeuse (يد الجوزاء): "la mano de Orión".
  • Altair (النسر الطائر): "el águila en vuelo".
  • Vega (النسر الواقع): Deriva de "el águila (o buitre) en picado".
  • Deneb (الذنب): "la cola", marcando la cola del Cisne.
  • Rigel (رجل الجوزاء): "el pie", por el pie del gigante Orión.

Próxima entrega: Giotto y Pesello.

***
Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).

miércoles, 24 de junio de 2026

UN LIBRO, UN POEMA (Gonzalo de Berceo)

 #unlibrounpoema 


Algunos libros me acompañan desde que empecé a adquirirlos cuando todavía era estudiante de bachillerato. De muchos de ellos me he ido desprendiendo por diversas razones, pero algunos pocos todavía están a mi lado. 

Lógicamente, después de tantos años, este Poesía española (siglos XI-XVII) es un libro ya descatalogado que ahora solo se encuentra disponible en librerías de segunda mano. 

Fue editado en 1970 por la ya desaparecida Editorial Libra dentro de su "Colección Púrpura". Recoge una selección de los textos representativos de la lírica española, desde las primeras jarchas y el Cantar de mio Cid (siglo XI) hasta el Siglo de Oro con autores como Garcilaso de la Vega, Lope de Vega, Quevedo y Góngora (siglo XVII).

Cuenta con una introducción y prólogo a cargo de Justo García Morales.

Como se trata de una antología de carácter escolar que recoge poemas todos ellos ya clásicos, en la actualidad están disponibles y al alcance de todo el mundo en internet. Sin embargo, el valor sentimental que este ejemplar tiene para mí es muy grande. 

Como creo que nunca me he ocupado de Gonzalo de Berceo (c. 1196- c. 1264), tomo de sus Milagros de Nuestra Señora estas estrofas escrita en cuaderna vía, es decir, tetrástrofos monorrimos alejandrinos divididos en dos hemistiquios por una cesura, que era la forma propia del mester de clerecía.


Como la antología tenía un carácter escolar y divulgativo, las formas más antiguas de escritura, algunas expresiones y buena parte de la acentuación aparece actualizada para facilitar la comprensión. Yo he optado por dejar aquí la forma original:


                            EL CLERIGO SIMPLE

Era un simple clerigo     
 pobre de clereçia, 
Diçie cutiano missa     de la Sancta Maria, 
Non sabia deçir otra,     diçiela cada dia, 
Mas la sabia por uso      que por sabiduria. 

Fo est missacantano     al bispo acusado 
Que era idiota,     mal clerigo probado: 
Salve Sancta Parens      solo tenie usado, 
Non sabie otra missa      el torpe embargado. 

Po dura-ment movido    el obispo a sanna, 
Diçie: nunqua de preste     oí atal hazanna: 
Disso: diçít al fijo      de la mala putanna 
Que venga ante mi,      non lo pare por manna. 

Vino ante el obispo      el preste peccador, 
Avie con él grant miedo     perdida la color, 
Non podie de verguenza     catar contral sennor, 
Nunqua fo el mesquino      en tan mala sudor. 

Dissoli el obispo:     preste, dime la verdat, 
Si es tal como diçen      la tu neçiedat: 
Dissoli el buen omne:      sennor, por caridat 
Si dissiese que non,      dizria falsedat. 

Dissoli el obispo:      quando non as çiençia 
De cantar otra missa,      nin as sen, nin potençia, 
Viedote que non cantes,      metote en sentençia: 
Viví commo mereçes     por otra agudençia. 

Fo el preste su vía     triste e dessarrado, 
A vie muy grant verguenza,      el danno muy granado, 
Tornó en la Gloriosa      ploroso e quesado, 
Que li diesse conseio,      ca era aterrado. 

La Madre preçiosa      que nunqua falleçió 
A qui de corazon      a piedes li cadió, 
El ruego del su clerigo     luego gelo udió: 
Non lo metió por plazo,      luego li acorrió. 

La Virgo Gloriosa      madre sin diçion 
Apareçiol al obispo     luego en vision: 
Dixoli fuertes dichos,     un brabiello sermon, 
Descubrioli en ello     todo su corazon. 

Dixoli braba-mientre:      don obispo lozano, 
Contra mi por qué fuste      tan fuert e tan villano? 
Io nunqua te tollí     valia de un grano, 
E tu asme tollido     a mi un capellano. 

El que a mi cantaba     la missa cada dia, 
Tu tovist que façia     ierro de eresia: 
Judguestilo por bestia     e por cosa radia, 
Tollisteli la orden     de la capellania. 

Si tu no li mandares     deçir la missa mia 
Commo solie deçirla,      grant querella avria. 
E tu serás finado      hasta el trenteno dia: 
Desend verás que vale     la sanna de Maria! 

Fo con estas menazas      el bispo espantado, 
Mandó enviar luego      por el preste vedado: 
Rogol quel perdonasse      lo que avie errado, 
Ca fo el en su pleito      dura-ment engannado 

Mandolo que cantasse     commo solie cantar, 
Fuesse de la Gloriosa     siervo del su altar, 
Si algo li menguasse     en vestir ó en calzar, 
El gelo mandarie      del suyo mismo dar. 

Tornó el omne bono      en su capellania, 
Sirvió a la Gloriosa      Madre Sancta Maria, 
Finó en su ofiçio de fin     qual yo queria, 
Fue la alma a la gloria,      a la dulz cofradia. 

Non podriemos nos tanto      escribir nin rezar, 
Aun porque podiessemos      muchos annos durar, 
Que los diezmos miraclos      podiessemos contar, 
Los que por la Gloriosa      denna Dios demostrar.


***
Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).

martes, 23 de junio de 2026

PASEO POR EL PARQUE NACIONAL D'AIGÜESTORTES


Acudimos a visitar el magnífico románico del Vall de Boí y era imperdonable no dedicar un día al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Como tiene una enorme extensión, más de 400 kilómetros cuadrados, era necesario elegir por dónde pasear.

La entrada natural al parque desde esa zona es el aparcamiento de Palanca de la Molina. Desde ahí el itinerario que realizamos fue hasta el lago Llong ida y vuelta, algo más de 20 kilómetros.

Mis fotografías no hacen justicia a la belleza de este hermoso parque natural leridano.






En esta fotografía se ve una furgoneta. Es un taxi (está prohibida la circulación a particulares). Existe un servicio de taxis desde el aparcamiento de Palanca de la Molina hasta las proximidades del mirador del Santo Espíritu para quienes no deseen o no puedan andar tanto.




Estos picos son el Serrat de les Mussoles, 2802 metros de altura, y si no me equivoco, en un día claro se ven desde la carretera que va de Huesca a Lérida cuando el paisaje lo permite.






La mejor compañía, senderos casi vacíos, vegetación alpina, lagunas de origen glaciar, grandes picos, flores y una inmensa naturaleza sumida en el silencio solo roto por el discurrir manso o abrupto del agua, el canto de las aves y el rumor del viento entre las ramas de los árboles. ¿Qué más se puede pedir?




***
Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).