URMUGA 2021

 

URMUGA, Mendiak eta Musika

Musika Kontzertuak / Conciertos musicales

URMUGA jaialdiaren hemeretzi egunetan zehar, formatu handiko bost kontzertu eta formatu txikiko beste bost burutuko ditugu URMUGA mendi-ibilaldia jarraituz.

19 días y diez conciertos en plena naturaleza.


Egun Pasa Eta Txangoak/ Excursiones

Denok gonbidatuta zaudete urmugalari izatera: hemengo nahiz hango. Kontzertuko ikusle zein egun bateko ibiltari, urmugalari izango zaituztegu. Errespetua da ezarriko den baldintza bakarra, mendi eta musikarekiko errespetua.

Senderistas y espectadores unidos por la misma pasión: la montaña.

Zeharkaldiak/ Travesías

Edozein mendizalek aukera izango du URMUGA bere osotasunean, astebete, edo zatiren bat burutzeko. Mendigidari batek zainduko du mendizaleen ibilia. Edozein mendizale zein musikazalek aukera izango du mendi Kontzertuez gozatzeko.

Cualquiera puede disfrutar del recorrido entero, de una parte, de un concierto o de todos ellos. 

Uztailaren 13tik 31ra

Del 13 al 31 de julio