Mostrando entradas con la etiqueta Viajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Viajes. Mostrar todas las entradas

lunes, 5 de enero de 2026

RECORRIDO VISUAL POR LA MEZQUITA-CATEDRAL DE CÓRDOBA

 
Nada más llegar a Córdoba, y antes de entrar en el alojamiento correspondiente, esa fue la imagen que me dio la bienvenida a la ciudad, el antiguo minarete trasformado en torre catedralicia

No voy a comentar los avatares históricos de un edificio tan emblemático y conocido mundialmente como este. Existen muchos sitios y muy buenos donde cuentan la evolución, los estilos y las numerosas anécdotas relacionadas con él. 

Estoy convencido de que la mezquita-catedral es una de las creaciones arquitectónicas más hermosas que existen y resulta enormemente placentero pasear entre sus más de 800 columnas y recrearse en todos los detalles que ofrecen columnas, cúpulas, artesonados, arcos, muros... 

Eso sí, el fenómeno de lo lleno a veces obstaculiza un poco el paseo tranquilo y silencioso. De hecho, es muy difícil conseguir una toma limpia, sin nadie que se interponga cuando lo que se quiere recoger en la imagen está a ras de suelo.

Pero lo que me resulta incomprensible es toda esa turba de gente que acude a posar —posturita y mohines incluidos— por eso de verse a sí misma y que otros coloquen un me gusta junto a la foto. La mezquita se convierte de esta manera en un espejo donde mirar por enésima vez nuestra propia y discutible belleza, en un marco donde poder lucirnos otra vez más. En la época de las redes sociales el narcisismo está desbocado.



































***
Mientras anteayer atavesaba la Península de vuelta a casa, me enteraba de otra agresión más al derecho internacional y del recurso a la violencia para quebrar voluntades. 

Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).

sábado, 3 de enero de 2026

CÓRDOBA Y GÓNGORA


Luis de Góngora (1561-1627) nació y murió en Córdoba. Él fue el máximo exponente del culteranismo o, si lo preferís, del gongorismo, pues tal ha sido su influencia que su nombre es sinónimo del movimiento. La ciudad, como es lógico,  le ha dedicado algunos espacios.

Sus restos descansan en la mezquita-catedral, en la capilla dedicada a san Bartolomé, la primera que hay en el muro de la mihrab, empezando por el lado este.


En la Ronda de Isasa, con el monumento del Triunfo de san Rafael detrasdel muro y el Guadalquivir frente a él, podemos leer el magnífico soneto que Góngora dedicó a su ciudad natal, no sabemos si apremiado por la nostalgia o por el requerimiento de los amigos que en ella tenía.

El soneto surgió así: en 1585 realizó un viaje a Granada que se prolongó más de lo esperado, sus amigos cordobeses le escribieron una carta donde le preguntaban si se había olvidado ya de su ciudad natal. La respuesta de Góngora incluyó el famoso poema que hoy aparece grabado en la placa:


Por si no podéis leerlo bien lo transcribo aquí:

¡Oh excelso muro, oh torres coronadas
de honor, de majestad, de gallardía!
¡Oh gran río, gran rey de Andalucía,
de arenas nobles, ya que no doradas!

¡Oh fértil llano, oh sierras levantadas,
que privilegia el cielo y dora el día!
¡Oh siempre glorïosa patria mía,
tanto por plumas cuanto por espadas!

Si entre aquellas rüinas y despojos
que enriquece Genil y Dauro baña
tu memoria no fue alimento mío,

nunca merezcan mis ausentes ojos
ver tu muro, tus torres y tu río,
tu llano y sierra, ¡oh patria, oh flor de España!

De este soneto se ha dicho que más allá de su perfección técnica lo que destaca es la emoción que transmite ante la lejanía del lugar de nacimiento. 
***
Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).

viernes, 2 de enero de 2026

CÓRDOBA Y GARCÍA LORCA



Esta es la cola de pez con la que la ciudad de Córdoba rindió homenaje a Lorca en 2005. Sobre cada uno de los lados interiores de la cola, a manera de páginas de un libro, están grabadas las estrofas de la segunda parte del poema.

SAN RAFAEL - CÓRDOBA

           
 A Juan Izquierdo Croselles.

I

Coches cerrados llegaban
a las orillas de juncos
donde las ondas alisan
romano torso desnudo.

Coches, que el Guadalquivir
tiende en su cristal maduro,
entre láminas de flores
y resonancias de nublos.

Los niños tejen y cantan
el desengaño del mundo,
cerca de los viejos coches
perdidos en el nocturno.

Pero Córdoba no tiembla
bajo el misterio confuso,
pues si la sombra levanta
la arquitectura del humo,
un pie de mármol afirma
su casto fulgor enjuto.

Pétalos de lata débil
recaman los grises puros
de la brisa, desplegada
sobre los arcos de triunfo.

Y mientras el puente sopla
diez rumores de Neptuno,
vendedores de tabaco
huyen por el roto muro.

II

Un solo pez en el agua
que a las dos Córdobas junta:
Blanda Córdoba de juncos.
Córdoba de arquitectura.

Niños de cara impasible
en la orilla se desnudan,
aprendices de Tobías
y Merlines de cintura,
para fastidiar al pez
en irónica pregunta
si quiere flores de vino
o saltos de media luna.

Pero el pez, que dora el agua
y los mármoles enluta,
les da lección y equilibrio
de solitaria columna.

El Arcángel aljamiado
de lentejuelas oscuras,
en el mitin de las ondas
buscaba rumor y cuna.

*

Un solo pez en el agua.
Dos Córdobas de hermosura.
Córdoba quebrada en chorros.
Celeste Córdoba enjuta.

Pie del pez con la dedicatoria 

El Guadalquivir, el puente romano y la mezquita-catedral 

***
Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).

miércoles, 31 de diciembre de 2025

REGALOS DEL DÍA (Diario de un epicúreo agradecido), 31


En general, un viaje siempre es un regalo, pero el viaje en sí no lo garantiza, siempre hay circunstancias que pueden convertirlo en un tiempo desafortunado. No es, de momento, el caso.




De hecho, la ciudad de la mezquita y patria chica de Séneca y Averroes es difícil que se porte mal con el viajero. A mí,  al menos,  siempre me ha ofrecido su cara amable y su encanto sin límites.

Ayer, sin embargo, fue más allá de lo que se puede esperar y puso a mi alcance esa edición facsimilar de todos los números que se editaron de la revista Cántico, una publicación que fue un auténtico remanso de originalidad, frescura, belleza y buen hacer del grupo que recibió con el tiempo el mismo nombre de la publicación que lograron sacar hasta bien entrados los años 50 del pasado siglo. La primera época de 1947 a 1949; la segunda, de 1954 a 1957.

La sobrecubierta del libro reproduce la portada del que fue el primer número, que es la que tiene el dibujo de Miguel del Moral con el ángel representando la culminación de toda realidad y cima inalcanzable a la que se aspira, tal y como recordaba el verso de Rilke:

Un ángel es siempre algo terrible...


 Ese primer número de la revista recogía, en traducción de J. Carandell Zurita, un poema de W.H. Auden, que también era un regalo para aquella época (¡1947!) gris y posguerrista (perdonadme el palabro).

Portada del número especial agosto-noviembre de 1955


Sin duda, encontrarme con la edición facsímil de todos sus números publicados en un solo tomo ha sido el mejor regalo de bienvenida que me ha podido ofrecer la ciudad. ¡Gracias, Córdoba!

***
Si quieres la paz, no hables con tus amigos; habla con tus enemigos.  

Moshe Dayan  



Fuente: Wikipedia
Mapa de los conflictos armados en curso (número de muertes violentas en el año actual o anterior):      Guerras mayores (10 000 o más). Palestina, Ucrania, Sudán, Etiopía, Myanmar (Birmania).      Guerras menores (1 000–9 999).      Conflictos (100–999).     Escaramuzas y enfrentamientos (1–99).