Y, DE REPENTE, LLEGÓ EL OTOÑO

Sólo han hecho falta algunas gotas y un poco de viento para que el paisaje, por fin, se vista de otoño.

Este año le estaba costando, con tanto viento sur y temperaturas elevadas, pero ya han llegado los colores del otoño y el tapiz de hojas cubriendo el suelo.

Podéis encontrar unas pocas fotos más en la columna de la derecha o haciendo clic aquí. Tal vez alguna de ellas me sirva para componer un poema. De momento son solamente fotos que comparto.

UNA SIMPÁTICA CELEBRACIÓN CIENTÍFICO-MUSICAL

Domenico Vicinanza, físico y compositor, como regalo de cumpleaños al CERN —60 cumple este joven y pequeño laboratorio—, ha creado una pieza musical a partir de los datos ofrecidos por los detectores del Colisionador de Adrones (LHC). El resultado es tan simpático como estimulante, con el valor añadido de que los intérpretes son también investigadores del centro.

Aquí los tenéis:

Podéis encontrar más información acerca del evento y la creación musical si os dais una vuelta por aquí.

Y ¡feliz cumpleaños, CERN!

UN POEMA DE BRINES PARA UN DÍA DE DIFUNTOS

ALOCUCIÓN PAGANA

¿Es que, acaso, estimáis que por creer
en la inmortalidad,
os tendrá que ser dada?
Es obra de la fe, del egoísmo
o la desolación.
Y si existe, no importa no haber creído en ella:
respuestas ignorantes son todas las humanas
si a la muerte interroga.

Seguid con vuestros ritos fastuosos, ofrendas a los dioses,
o grandes monumentos funerarios,
las cálidas plegarias, vuestra esperanza ciega.
O aceptad el vacío que vendrá,
en donde ni siquiera soplará un viento estéril.
Lo que habrá de venir será de todos,
pues no hay merecimiento en el nacer
y nada justifica nuestra muerte.

                        De Aún no, Francisco Brines, 1971

EL QUIJOTE, EDICIÓN INTERACTIVA

El enlace a la página lo tenéis aquí o sobre la misma imagen.

Así aparece El Quijote interactivo de la Biblioteca Nacional. Es un proyecto que se puso en marcha en 2010 y que permite leer la primera edición del libro desde una pantalla con conexión a internet, además de estar asistido por numerosos recursos e informaciones relevantes.

Entrad y disfrutadlo.

EL CIELO DE NOVIEMBRE, 2014

(Vídeo de La costa de la estrellas)

• Planetas: Mercurio es visible durante la primera parte del mes, al alba, en el horizonte ESE. Venus no es visible por su proximidad al Sol. Marte es visible poco después del anochecer en el SO. Júpiter es visible durante la segunda mitad de la noche en Leo. Saturno, salvo los primeros días al anochecer y los últimos al amanecer, no es visible.
• Luna: llena, el día 6; nueva, el día 22.
• Lluvia de estrellas: las Leónidas alcanzarán su máxima actividad el día 17.
• Misión Rosetta: el día 12 la sonda Philae se posará sobre el cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. Habrá que seguirlo mediante las noticias que ofrezca la ESA.

Feliz observación.

UN POEMA DE JOSÉ-MIGUEL ULLÁN

El día de hoy es generoso en aniversarios con respecto a la literatura. Tal día como hoy nacieron nada menos que esta cuadrilla de tipos ilustres: Dostoyevski, Paul Valéry, Ezra Pound, Claudio de la Torre, Kostas Karyotakis, Miguel Hernández y José-Miguel Ullán. Pío Baroja, en cambio, barruntaría la proximidad del día de difuntos, y haciendo uso del humor que le caracterizaba, tal vez decidió morirse.

Varios de los nombres que aparecen en la lista han ocupado alguna entrada de este blog. Miguel Hernández, incluso, tiene toda una serie con motivo del centenario; a Paul Valéry, a causa de la tertulia sobre su obra, también le he dedicado más de una. Así que ofreceré este espacio al más joven de todos ellos y, acaso, el más polifacético de todos, José-Miguel Ullán, periodista, animador cultural, pintor, ensayista, presentador y poeta.

Prae Manibus

VII

Refunfuñando, el camarada acepta
la diferencia sustancial que humea
entre naturaleza, naturaleza y naturaleza:
Feuerbach, Hegel y Kant.
Que la verdad siempre es concreta.
La ley de negaciones o la astucia
de la razón. En fin, ciertas consignas
del padre del cordero: Heráclito o Zenón.
Pero cuando le digo que sensación e ideas
son reflejo del pulso, su brazo tensa, el dogma
severo escupe: —Tal vez...
Y me acuerdo de un título algo obsceno:
"Qué hacer / Qué hacer / Qué hacer".

                     De Maniluvios, 1972

LA CIENCIA COMO ESCRITURA, de David Locke

Posiblemente baste con echar un vistazo al contenido del libro para percibir cuál es el tema:

 Capítulo uno. Introducción: ciencia y literatura.

 Capítulo dos. La problemática de la representación.

 Capítulo tres. Escritura sin expresión.

 Capítulo cuatro. La retórica de la ciencia.

 Capítulo cinco. El arte de la prosa no artística.

 Capítulo seis. La pureza putativa de la ciencia.

 Capítulo siete. Escritura como realidad.

 Capítulo ocho. Leer la ciencia.

    Tenemos asumido que la escritura de la ciencia es precisa, transparente e impersonal y que la de la literatura es, en cambio, subjetiva, connotativa, sugerente; está, pues, unida al mundo de las emociones. De alguna manera, esta división ha ayudado a profundizar la separación entre las dos culturas, y lo que pretende Locke es demostrarnos que no hay tal barrera, que ambas son escrituras —representaciones del mundo, por lo tanto— y que ambas colaboran igualmente en la construcción de la cultura: Tanto la ciencia como la literatura tienen que ver con la verdad del mundo. Y no son dos lenguajes —el lenguaje de la ciencia y el lenguaje de la poesía— sino uno, el lenguaje de la humanidad (p 264).

Sin duda, es muy loable este esfuerzo por superar diferencias y viejos prejuicios, que van a la deriva entre tópicos rancios y estereotipos manidos. Es igualmente loable que especialistas de ambos campos se ocupen de tender puentes —en muchas ocasiones, de hecho, es una persona que domina los dos, como en el caso de Locke—. Y es también digno de alabanza el esfuerzo que hace el autor en el libro por desmenuzar el lenguaje utilizado por eminentes científicos (Newton, Darwin, Einstein...) para hacernos evidentes las similitudes que existen entre el lenguaje de la ciencia y el de la literatura.

No obstante, y a pesar de todos los esfuerzos, el libro no convence. Es como si tuviera razón, pero sólo parcialmente. Es cierto que la ciencia es lo que la comunidad científica dice. Es cierto que en un sentido lato podemos entender la escritura científica como metafórica. Es cierto que los métodos de interpretación que utilizan filosofía y literatura contribuyen en gran medida a explicarnos mejor lo que está escrito en los textos científicos. Pero, a pesar de todas esas certidumbres, cualquier lector es capaz de percibir que entre la redacción de El origen de las especies y Ana Karenina, por ejemplo, hay notables diferencias.

En cualquier caso, el esfuerzo me sigue pareciendo loable, aunque improductivo, pues donde es necesario poner el acento es en que ambas esferas, la poética y la científica, colaboran en desentrañar el mundo, en hacerlo más comprensible, si bien sus herramientas son distintas, pues distintos son los campos en los que trabajan. Lo que hace falta es que la poesía no caiga en el pensamiento mágico, al que por tradición tiene apego, y la ciencia no se redacte sólo en el lenguaje especializado de los números, sino también en el preclaro y benéfico de la tan necesaria divulgación.

CAN YOU SEE ME? - ¿PUEDES VERME?

Love 146 es una organización que tiene como objetivo la desaparición de la trata de personas y, más concretamente, la abolición de la explotación sexual infantil. Surgió hace doce años y tiene su sede en New Haven (EEUU). 

Con el fin de darse a conocer en Europa y denunciar esta aberración, montaron un espectáculo delante de la National Gallery, Londres, en 2011. 

En la actuación participaron de manera desinteresada profesionales de la música y la danza de los musicales del momento.   

ANA MERINO, PRIMERA APROXIMACIÓN

 
Excepto este par de títulos, los demás libros de poesía de la autora están publicados en Visor. El de la derecha, como se puede inferir de la portada, es un libro de poesía infantil. Los cinco títulos de Visor —Los días gemelos, La voz de los relojes, Juegos de niños, Compañera de celda y Curación— están todos ellos disponibles en las librerías. En la actualidad, Preparativos para un viaje, se encuentra editado, y muy bien editado, en Reino de Cordelia.

Podéis encontrar también algunos pocos versos suyos en el espacio amediavoz, que ha reaparecido, después de una temporada de ausencia en la red. Y si queréis oírla en su propia voz, aquí os dejo el vídeo de su participación en la Feria del Libro de Miami 2013:

Cierro esta primera aproximación a la escritora con un texto de su primer poemario.

Pequeña es la caja de guardar botones

y los bolsillos de la gabardina

están llenos de dedales y agujas.

En el desorden de la memoria

hay costureros en las chaquetas

y ensueños en los ojales.

Enhebro los recuerdos paciente en las horas

y escucho el murmurado rosario de mi abuela

y descubro abotonados mis ojos en la voz,

porque soy silencio.

CATRINA (de la muerte y sus divertimentos)

Imagen tomada de Wikipedeia. Catrina, obra de José Guadalupe Posada

Estamos en pleno otoño y, por tanto, en esas fechas en que los festejos paganos se articulan en torno a la muerte. Y en este ámbito no hay fiesta mayor, ni más colorista, ni más loca que la que los mexicanos organizan para celebrar a los difuntos o, quizá, con la excusa de los muertos, a los vivos. Tanto es así que en Aguascalientes, ciudad situada más o menos en el centro del país, disponen de un Festival de las calaveras —hoy comienza, por cierto— y un exclusivo Museo Nacional de la Muerte. Y por si todo esto fuera poco, preparan también sus calaveras literarias, que son composiciones poéticas de carácter eminentemente irreverente y humorístico. Como ejemplo, la del propio Posada, padre de la idea:

Quien quiera gozar de veras
y divertirse un ratón,
venga con las calaveras
a gozar en el panteón.

Literatos distinguidos
en la hediondez encontré
en gusanos confundidos,
sin ellos saber porqué.

Y en gran tropel apiñados
Los vendedores corrían
contentos y entusiasmados
por el negocio que hacían.

Cereros de sacristía
que roban la cera al rato,
que con mucha sangre fría
se echan el sufragio al plato.

Pues eso, que ustedes disfruten de la muerte y sus derivados, y un abrazo lleno de huesitos para los amigos del otro lado del Atlántico.

ESTA HOJA SECA NO ES UNA HOJA MUERTA, un poema de J. Bergamín

Esta hoja seca no es una hoja muerta,
es, más bien, inmortal en su caída,
cuando el vivo destello de su lumbre
se anticipa al otoño en profecía.

Y es hoja sola, aparte, separada
de las demás aunque con ellas siga
a rastras por el aire o en el suelo
pudriéndose en la tierra humedecida.

La verde oscuridad de su esperanza
la volvió, al fin, de luz para sí misma:
porque en su soledad de llama arde
y se consume eternamente efímera.

                 Del otoño y los mirlos, 1962. Poesías completas I (p 379)

Y un excelente programa de la serie Documentos de rne sobre su vida con muchas grabaciones de la voz del poeta:

ESTO ES ASÍ PORQUE LA HUMANIDAD LO IGNORA

Esto es así, 
dijo aquel hombre.
Esto es así y así,
no cabe la menor duda,
y quien diga lo contrario,
miente. No puede
estar más claro.
Hasta un niño lo sabe.

La vehemencia 
articuló el silencio
y nadie intentó
contradecirle.

Después pasó un niño
y alguien se atrevió
a preguntarle
cómo era aquello,
pero el niño no sabía.
Más tarde se acercaron
a la puerta de un colegio
y preguntaron 
a muchos niños
y también a muchas niñas.
Incluso estuvieron preguntando
a las maestras
y a los maestros.
Nadie sabía cómo era aquello.
Acudieron a las plazas, 
recorrieron pueblos y ciudades.
No encontraron a nadie 
que pudiera dar una respuesta.

Entonces aquel hombre
encontró la prueba irrefutable
de que así era 
y dijo:
Esto es así
porque la humanidad lo ignora.

Era un hombre muy sabio.

¿CUÁNTO MÁS VA A TENER QUE SUFRIR LA POBLACIÓN SIRIA?

Este sábado, día 25, Amnistía Internacional estará en el Paseo Colón para ofrecernos información sobre esta campaña y pedir nuestra firma de apoyo

Los líderes europeos —vídeo oficial de AI— deberían sentir vergüenza por los números lamentablemente bajos de refugiados en Siria que están dispuestos a reasentar. Los estados miembros de la Unión Europea sólo han ofrecido abrir sus puertas a cerca de 12.000 de los refugiados más vulnerables de Siria: sólo el 0,5 por ciento de la 2,3 millones de personas que han huido del país.

La UE ha fracasado estrepitosamente.

El pasado 22 de febrero, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobaba la Resolución 2139, que aborda la ayuda humanitaria y los abusos contra los derechos humanos. Es la primera resolución que se ocupa de la abismal crisis humanitaria en que se ha hundido el país en los casi tres años transcurridos desde que comenzó el levantamiento. El texto pide a todas las partes que terminen con todas las formas de violencia y con las violaciones de derechos humanos, y si bien se trata de un importante paso para aliviar el sufrimiento en Siria, lo importante será comprobar hasta qué punto el gobierno sirio y los grupos armados de oposición se plegarán a las exigencias de la resolución.

Ante esta inmensa dejadez de los responsables políticos de todo el mundo, podemos exigir responsabilidades y presionar para que actúen. Nuestra firma puede ayudar a que tomen decisiones.

NATURALEZA MUERTA

Las palabras venían enredadas
en un hipérbaton bellísimo.
El juego de los acentos
creaba un cadencia melodiosa
de irresistible prosodia.
El ritmo era tan sutil
que invitaba a la danza.

No tardaron en aparecer 
las exégesis cultas 
y las paráfrasis largas.
Los más listos de la clase
intentaron esclarecer
el porqué de algunas comas
y el sinporqué de varias rimas.

Entre alusiones, 
                      comentarios, 
                                        tesis,
un par de telediarios
y algún que otro premio,
se consiguió que el alboroto 
fuera grande
y duradero.


Nadie supo
qué era lo que decían la palabras.

LA VERDAD Y OTRAS MENTIRAS, de Sascha Arango

He leído en este mes un par de novelas de las de pasar el tiempo agradablemente sumergido en una trama, literatura de evasión para mis viajes en tren. De la que no aparece aquí —el título prometía mucho— es mejor no hablar. La segunda es esta novela negra, de la que me entero que ya se han comprado los derechos para llevarla al cine. No me extraña nada, porque es totalmente cinematográfica. De hecho, el autor es guionista de éxito en Alemania.

La novela es entretenida, está contada con agilidad, hace honor al título y parte de una idea ciertamente divertida: un escritor de éxito, que no escribe ni una línea, porque quien escribe es la mujer, se ve envuelto en un lío tremendo cuando su amante y editora se queda embarazada. Lo que viene después no deja de ser una buena puesta en escena del título.

Lo mejor: los quiebros que ofrece la historia cada vez que llegamos a una situación aparentemente determinante y el toque de humor que la recorre de cabo a rabo, junto con el final sin moralina.

Lo más flojo: no haber desarrollado el personaje de la mujer (la verdadera escritora), porque podría haber sido un personaje muy atractivo.

Será, sin duda, una de esas novelas que se vendan como rosquillas, porque ya están vendidos los derechos a más de veinte países y la publicidad la anuncia como "el mejor debut literario de la temporada". 

Un remanso de intriga y de mentiras entre tanto novelón histórico lleno de verdades.

EL PENSAMIENTO MÁGICO-INFANTIL EN LA POESÍA

La poesía, tal vez porque tiene una mayor relación con los sentimientos y las emociones que otras formas de expresión, tiene una ligera querencia por las concepciones mágico-infantiles. Quiero decir que estadísticamente abundan más las poéticas que chocan claramente con la realidad, que las de cualquier otro campo de la cultura al intentar explicar el mundo.

Esta concepción mágica de la realidad tiene mucho que ver en la actualidad con el Romanticismo y su hermano menor el Simbolismo, pero viene de más lejos, de mucho más lejos. Si nos pusiéramos a buscar los orígenes, tendríamos que remontarnos al origen mismo del pensamiento, cuando para poder explicar cualquier fenómeno teníamos que recurrir a los dioses en sus diferentes formas y manifestaciones.

Resulta curioso comprobar cómo en el esfuerzo por hacernos con una explicación cada vez mejor de lo que somos y lo que nos rodea, hayan sido Poesía y Filosofía las que más residuos de pensamiento infantil tengan adheridos a sus párpados, lo que a veces les provoca problemas de visión o que lo que crean ver no sean nada más que formas borrosas, originadas por las legañas místico-metafísicas.

Que la poesía disponga a su alcance de un fabuloso arsenal de recursos retóricos, que tenga como objetivo la expresión de la belleza o que en buena medida ande enredada entre las emociones, no justifican las numerosas caídas y recaídas en lo inefable, lo inexpresable, el esencialismo, la verdad de la verdad y todas esos conceptos nacidos del sueño de la razón, con el que bastante tuvo que ver en el siglo XX el metafísico Heidegger.

Acercarnos a la belleza del mundo, sorprendernos con imágenes nuevas, recordarnos la importancia del amor —o el enamoramieto, si se quiere—, hacernos ver lo que somos y lo que podemos ser, descubrirnos nuevas fuentes de placer estético o recordarnos, quizá, el porqué del sufrimiento, no necesitan de una concepción mágica del mundo. El autoengaño, como mucho, genera un placer pasajero y, una vez superado, un regusto amargo y una sensación de impotencia.

La poesía tiene que expresar, como cualquier otro género, todo cuanto sea capaz de expresar, básicamente, por medio de la palabra —lo que no obsta para que recurra a otros elementos—, pero debe hacerlo sin echar mano del engaño, sin falsificar la realidad, porque si forma parte de la cultura, también está comprometida con el desarrollo del conocimiento, y ése es un compromiso ineludible de toda persona que se dirige a otras. 

Nadie va a pedir que su implicación alcance el mismo grado y tenga las mismas condiciones de representación que, es un decir, la Biología o la Química. Sin embargo, tal vez sea mayor su responsabilidad en esta tarea, porque está más próxima al sentir medio. Podemos recordar un verso hermoso o significativo y vivir con él toda la vida, más difícil es que recordemos las leyes de la termodinámica, y, en cambio, nada impide la radical belleza de las últimas.

LA 10ª DE SHOSTAKOVICH DIRIGIDA POR DUDAMEL

Pues no, no ha tocado mirar hacia el cielo y ver cómo el cometa se balanceaba sobre Marte, porque han empezado a entrar nubes por el oeste. Sin embargo, gracias al cometa me he pasado alguna que otra hora conduciendo y, mientras conducía, he podido escuchar completo el programa El mundo de la fonografía y con él la Décima Sinfonía de Shostakovich, en interpretación de la Filarmónica de Berlín, dirigida por Karajan en Moscú, en 1969. Según comentaba Pérez de Arteaga, estuvo presente el propio compositor, quien felicitó de manera entusiasta al alemán. 

Pues bien, la frustración por no poder ver al pequeño Siding Spring, me ha llevado directamente a YouTube para ver si encontraba la grabación, sin darme cuenta de que estaría ya colocada en Radio Clásica. Pero nada más teclear, me ha salido la interpretación que hizo en los Proms de 2007 la Joven Orquesta Simón Bolívar, dirigida por Dudamel. Admiro al maestro Karajan, pero creo que ésta es, por lo menos, tan buena como aquella.

Es una hora de música, pero ¡qué música!

No ha habido cometa, pero ha habido ración doble de Shostakovich.

HOY TOCA MIRAR AL CIELO

Sí, hoy desde la puesta de sol hasta que desaparezca Marte por el horizonte, hay que sacar los telescopios y los prismáticos, y buscar el cometa Siding Spring. No será un espectáculo grandioso si no disponemos de telescopios potentes, pero el simple hecho de saber de dónde viene y adónde va, y poder observarlo a tanta distancia es ya un logro que merece nuestra atención.

Como la puesta de sol se produce poco antes de las 19:30 y la del planeta rojo poco después de las 22:00, quiere decir que un buen momento para la observación puede ser entre las 21:00 y las 22:00. Antes de esa hora, todavía hay bastante claridad en el cielo —las horas que indico están referidas al País Vasco, pero es muy fácil consultar los horarios de orto y ocaso para cualquier país, pues todos los observatorios astronómicos los dan a conocer—.

El cometa pasará a unos 140.000 km de Marte, tiene un núcleo de unos 800 metros y se mueve a una velocidad de 56 kilómetros por segundo. Para verlo, solamente hay que dirigir nuestra vista hacia el planeta vecino.

Que tengáis un día despejado y una buena observación.

OCTUBRE, de Juan Ramón Jiménez

Estaba echado yo en la tierra, enfrente
del infinito campo de Castilla,
que el otoño envolvía en la amarilla
dulzura de su claro sol poniente.

Lento, el arado, paralelamente
abría el haza oscura, y la sencilla
mano abierta dejaba la semilla
en su entraña partida honradamente.

Pensé arrancarme el corazón, y echarlo,
pleno de su sentir alto y profundo,
al ancho surco del terruño tierno;

a ver si con romperlo y con sembrarlo,
la primavera le mostraba al mundo
el árbol puro del amor eterno. 

                         De Sonetos espirituales, 1915

LA RONDA DE NOCHE... EN UNA SUPERFICIE COMERCIAL

Tengo debilidad por los flashmob, esas actuaciones imprevistas con un montón de participantes —músicos, bailarines, actores...—, que de repente aparecen en un espacio público y alegran el día a la ciudadanía.

Éste, que no deja de ser un anuncio del Rijksmuseum y de su patrocinador, me parece especialmente divertido. Con gran osadía han mezclado música —el coro de la Novena—, teatro y una de las obras maestras de Rembrandt, La ronda de noche.

Ya podían los museos de por aquí hacer cosas similares. 

Gracias, Irene.

ATRÉVETE A SABER, de Levi-Montalcini

Dimidium facti, qui coepit, habet: sapere aude, incipe —Quien ha comenzado, ya ha hecho la mitad: atrévete a saber, empieza—. Así escribía Horacio en su Epístola II. Más tarde, Kant convertiría esa expresión en el lema del movimiento ilustrado y nos animaría a querer saber. 

Aquí tenemos el último libro de la neurobióloga, su testamento ideológico, su último ejercicio de sabiduría y de sentido común. Se publicó cuando contaba 95 años y lo revisó poco antes de morir. Ya sé que se trata de una persona excepcional, con una naturaleza excepcional, pero es todo un ejemplo de que la ilusión, las ganas y el querer seguir aprendiendo y enseñando no se acaba en la tercera edad.

Desde que descubrí a esta italiana genial, he ido leyendo sus libros, porque el ejercicio de sabiduría y sencillez, de conocimientos profundos y de trasmisión clara, es un don que sólo una pocas personas tienen y cuando tropezamos con él, ya no queremos abandonarlo.

El libro  está divido en tres partes claramente diferenciadas. En la primera redacta 15 artículos que tienen que ver con su especialidad, la neurociencia. En la segunda se ocupa de temas más genéricos y de clara incidencia social —dignidad, derechos humanos, igualdad de sexos, vejez...—. En la última nos habla de valores, de conciencia moral.

No puedo dejar de copiar las palabras con las que cierra el libro:  

Corresponde a cada individuo el deber de construir su propia escala de valores y tratar de atenerse a ella, no con el fin de obtener una recompensa en la tierra o en el cielo, sino con el objetivo de disfrutar cada hora, cada día, de la extraordinaria experiencia de vivir.

Como siempre, Levi-Montalcini nos deja con ganas de saber más, aunque ya no le podamos preguntar a ella.

ESA MARAVILLA LLAMADA CORO DE LOS GITANOS

Acabo de recibir el aviso del canal Voces para la Paz, al que estoy suscrito, de que han subido a YouTube un par de grabaciones más, entre ellas el Coro de los gitanos, de la ópera El trovador. Veo y escucho. Me emociono. Vuelvo a escuchar y me uno al coro en el estribillo. Chi del gitano/i giorni abbella?/La zingarella! Me arrepiento de no haber seguido en aquel coro al que pertenecí en el instituto durante una brevísima temporada.

Tal vez no sea ésta la mejor versión del Coro de los gitanos, pero a ver quien aguanta sin emocionarse mientras la cámara nos muestra la naturalidad y el disfrute de todos y cada uno de los participantes, desde el director —¡y cómo!— hasta el tompeta o el corista que no quiere perderse la oportunidad de tener su foto para la posteridad.

¡Qué grande Verdi! ¡Qué generoso con los coros! ¡Qué mago con los sonidos!

¡Ved! Las sombras nocturnas se retiran, de los cielos desnuda queda la inmensa bóveda; parece una viuda que al fin se quita los negros paños con que se envolvía. ¡A trabajar! ¡A trabajar! Golpea, dale al martillo. ¿Quién del gitano los días embellece? ¡La gitanilla!   Fuego; fuerza y coraje al cuerpo y al alma da el beber. Oh, mira; oh, mira, del sol un rayo. brilla más vívido en mi/tu vaso A trabajar, a trabajar… Golpea, dale al martillo ¿Quién del gitano los días embellece? ¡La gitanilla!

Vedi! Le fosche notturne spoglie de’ cieli sveste l’immensa volta; sembra una vedova che alfin si toglie i bruni panni ond’era involta. All’opra! all’opra! Dagli, martella.   Chi del gitano i giorni abbella? La zingarella!   Versami un tratto; lena e coraggio il corpo e l’anima traggon dal bere. Oh guarda, guarda! Del sole un raggio brilla più vivido nel mio/tuo bicchiere! All’opra, all’opra… Dagli, martella… Chi del gitano i giorni abbella? La zingarella!

UN RECUERDO INOLVIDABLE

Pocas veces ocurre que al recoger un texto escrito por los alumnos nos encontremos con una historia ya elaborada, con una tensión interna más propia de un texto literario que de una redacción escolar. Pero a veces ocurre, y entonces el corrector-maestro sufre un ataque de emoción y quiere contárselo a todo el mundo, empezando, claro está, por el autor-alumno al que felicita.

 Un cuento de Daniel Etxeberria

Recuerdo el día en que me regalaron mi primera bicicleta. Fue un día muy especial.

Yo era pequeño, tendría ocho o nueve años, y desde que tengo memoria siempre había querido tener una bicicleta, pero en casa no había dinero para juguetes.

Cada vez que llegaba el Día de Reyes, yo bajaba a la calle y me encontraba con mis amigos. Todos ellos, cómo no, disfrutaban de una bicicleta. Yo me moría de envidia y me dedicaba a correr detrás de ellos y a pedirles que me dejaran dar una vuelta. La bicicleta era el objeto de todos mis sueños.

Un día, un buen día de primavera, mi madre apareció con un hombre y bajamos a la calle porque ese hombre decía que quería hacerme un regalo. Entramos en una tienda y mientras hacía un amplio gesto con la mano derecha, me dijo que eligiera lo que más me gustara. 

Miré al techo y vi todo un reluciente muestrario de hermosas y apetecibles bicicletas. Sus colores brillantes y sus nacarados perfectos refulgían con lujuria en mi deseo. Todas eran magníficas. 

Elegí una de color azul metálico que se desplazaba por las calles de mi barrio con la misma suavidad de una alfombra mágica. Con ella pasé las mejores horas de mi infancia. Aunque hace algunos años que se la di al chatarrero, nunca podré olvidarla.

A quien ya no recuerdo es al hombre que me la regaló y que dijo ser mi padre. Tampoco lo he vuelto a ver más.

ROSETTA Y EL CONOCIMIENTO DE LOS COMETAS

Foto de ESA/Rosetta/NAVCAM

Todo lo que tiene que ver con el estudio del espacio parece ciencia ficción. Más, si cabe, lo relativo a la nave espacial Rosetta y el cometa 67/P Churyumov-Gerasimenko.

Rosetta fue arrojada a la fría nada espacial hace ya algo más de 10 años con el objetivo de llegar hasta el cometa y depositar en él el módulo espacial Philae, el cual se encargará de realizar un estudio detallado de la roca y su coma. Esto, si todo va bien, ocurrirá el próximo mes.

El interés en analizar un pedrusco congelado, como son todos los cometas, se debe a que, según creen los expertos, son restos del material originario de la época de formación del sistema solar. De ahí que conocer con exactitud su composición sea tan importante para nuestro conocimiento del propio sistema solar. También se supone que el origen del agua y las primeras moléculas orgánicas terrestres pueden estar en los cometas y en el sucesivo bombardeo a que se vio sometido nuestro planeta hace miles de millones de años. No estamos hablando precisamente de cosas sin importancia.

Aquí tenéis la secuencia de aproximación en una simulación realizada por la ESA (Agencia Espacial Europea) que ya se ha cumplido:

Una vez que Rosetta logra ponerse en órbita en torno al cometa, es cuando lanza Philae para que ésta cumpla su trabajo:

Y todas esas órdenes tremendamente complejas son dadas desde aquí, desde la Tierra, como si tal cosa.

Por último, aquí tenemos al pequeño 67/P Churyumov-Gerasimenko, en un montaje fotográfico para que nos hagamos idea de su tamaño.

NECESITAN NUESTRO APOYO Y, A VECES, UNA FIRMA ES SUFICIENTE

Muchas personas en el mundo necesitan vuestras firmas para salvar la vida. Parece una bobada, pero es así. Funciona, se hace el seguimiento y se dan noticia de los resultados. Echa un vistazo aquí y decidid vosotros mismos. Tan sencillo como hacer clic.

Y si tienes algún teléfono móvil que ya no te sirve, está viejo, no lo usas y no sabes qué hacer con él, pásate por este otro sitio.