POESIALDIA, SEMANA DE LA POESÍA DE SAN SEBASTIÁN: DEL 20 AL 25 DE MARZO

Con motivo del Día Internacional de la Poesía, Donostia Kultura organiza una semana dedicada a la poesía durante los días 20 al 25 de marzo. Las actividades se realizarán en los centros culturales de Egia e Intxaurrondo, en la Biblioteca Central, en el Victoria Eugenia Club y en el campus de Gipuzkoa de la UPV/EHU. 

PROGRAMA

20 de marzo: Entrega del Premio de Poesía Donostia Kultura. Biblioteca Central, Sala Duque de Mandas. 19:00. Euskara.

21 de marzo: Olerkiaren Txokoa & Cuarteto Tarab. Recital de poesía con música. Biblioteca del Centro Cultural Intxaurrondo. 18:00. Euskara.

21 de marzo: Coloquio entre Adam Zagajewski y Ramón Andrés. Victoria Eugenia Club.  ¡ATENCIÓN, SUSPENDIDO!

22 de marzo: Goseak janak: Idurre Eskisabel & Dana. Recital de poesía con música. Sala San Jeronimo, Biblioteca Central. 19:00. Euskara.

22 de marzo: Las olas no tienen quien les escriba: Jorge Pascual & Jorge González. Recital de poesía con música. Biblioteca del Centro Cultural Egia. 19:00. Castellano.

23 de marzo: Lau Haizetara: Itziar Zubizarreta & Taun Taun teatroa. Espectáculo infantil. Sala San Jeronimo, Biblioteca Central. 11:00. Euskara.

25 de marzo: Campus Poétique: Maddi Zubeldia & Open mic. UPV/EHU Centro I. M. Barriola. 19:00. En francés, euskara y castellano.

Y si lo queréis para imprimir, descargad la imagen:

EDURRE ESKISABEL LARRAÑAGA, Goseak Janak

Editorial

Goseak jandakoak bilatuko ote dugu literaturan elikagai asegarriren bat. 

Con este deseo/reflexión ofrece la autora su poemario a los lectores de la Biblioteca Central de San Sebastián —tal vez encontremos en la literatura algún alimento que sacie nuestras necesidades—. Con esa esperanza me lo llevo a casa.

Os dejo un par de poemas cortos del, por el momento, primer poemario publicado por Edurre Eskisabel Larrañaga, profesora en la Facultad de Periodismo de la UPV y colaboradora en numerosos medios de comunicación del País Vasco.

HASIERA


Joan denean

epel geratu da ohea

gabeziak betetako hutsunean


Goizalban argi izpi batek

urratzen du gaua


Hilotzak bero dira

heriotzaren hurrengo unean


Elur maluta batek

hasi zuen glaziazioa

COMIENZO

Cuando se ha ido / ha quedado templada la cama / en un hueco lleno de carencias // Un rayo de luz al amanecer / rasga la noche // Los cadáveres están calientes / en el instante posterior a la muerte // Un copo de nieve / dio comienzo a la glaciación

PITZADURA


Zoriona morrontza bat da

pitzaduraren gainean

dantzan gabiltzan

funanbulista saldoarentzat


Erorien banda

eternala ez ezik infinitua

GRIETA

La felicidad es una servidumbre / en la que andamos bailando / sobre la grieta / para un montón de funambulistas // La banda de los caídos / no solo es eterna sino también infinita

Espero no haber saciado ninguna curiosidad, antes bien, que se os haya despertado el apetito para seguir leyendo. Si aún no es así, tal vez la propia Edurre Eskisabel os lo despierte: