NICANOR PARRA, RECUERDO URGENTE

ME RETRACTO DE TODO LO DICHO

Antes de despedirme
Tengo derecho a un último deseo:
Generoso lector
Quema este libro
No representa 1o que quise decir
A pesar de que fue escrito con sangre
No representa lo que quise decir.

Mi situación no puede ser más triste
Fui derrotado por mi propia sombra:
Las palabras se vengaron de mí.

Perdóname lector
Amistoso lector
Que no me pueda despedir de ti
Con un abrazo fiel:
Me despido de ti
con una triste sonrisa forzada.

Puede que yo no sea más que eso
pero oye mi última palabra:
Me retracto de todo lo dicho.
Con la mayor amargura del mundo
Me retracto de todo lo que he dicho.

              De Otros poemas, 1950-68

Ayer
de tumbo en tumbo
Hoy
de tumba en tumba

               De Chiste par(r)a desorientar a la (policía) poesía, 1982.

XXVI

Resumiendo la cosa
al tomar una hoja por una hoja
al tomar una rama por una rama
al confundir un bosque con un bosque
nos estamos comportando frívolamente
esta es la quinta-esencia de mi doctrina
felizmente ya comienzan a vislumbrarse
los contornos exactos de las cosas
y las nubes se ve que no son nubes
y los ríos se ve que no son ríos
y las rocas se ve que no son rocas
son altares
                ¡son cúpulas!
                                   ¡son columnas!
y nosotros debemos decir misa. 

                De Sermones y prédicas del Cristo de Elqui, 1977

                 De Artefactos, 1972.

              De Artefactos visuales, 2001.

Podéis consultar otras entradas dedicadas anteriormente a Nicanor Parra pulsando sobre su nombre.