El domingo, mientras yo estaba fuera, me llegaba este texto de una compañera con la solicitud de que lo hiciera público.
Hace una hora he llegado a casa y me he encontrado con él en el correo.
Lo he alojado en un almacén (drive) para poder enlazarlo posteriormente y, así, hacerlo visible.
Se trata de una reflexión diferente a la que podéis leer en los medios de comunicación general a partir de los atentados de París. Me lo mandaba como un comentario al Je suis Paris, pero ni la longitud ni el tipo de letra ni las imágenes permitían colocarlo como tal.
Clicad aquí para acceder a él.
lunes, 16 de noviembre de 2015
domingo, 15 de noviembre de 2015
SI ESTÁS DE ACUERDO, DIFÚNDELO
Más información general sobre la Marcha mundial aquí, y en particular sobre la del cartel, en este otro lugar.
viernes, 13 de noviembre de 2015
LA ECONOMÍA DEL BIEN COMÚN CONTINÚA AVANZANDO
Lentamente, pero de forma progresiva, la Economía del Bien Común va ganando adeptos para su causa, que no es otra que la de practicar un tipo de economía sostenible y, por tanto, resptuosa con las personas y con el medio ambiente; una economía que no busca el lucro personal, sino el beneficio colectivo, el bien común, de ahí el nombre.
El proyecto Global Hub se suma a esta iniciativa con la intención de ser una plataforma que ponga en contacto a todas las empresas y personas que practican EBC y puedan realizar propuestas a los gobiernos que vayan encaminadas hacia este tipo de práctica económica.
Además, poco a poco van surgiendo proyectos de lo más diversos que ponen en marcha la EBC en ámbitos tan diferentes como éstos:
- Guifi,net. Como a sí misma se define es una red de telecomunidaciones, es una red abierta, libre y neutral que se vertebra a partir de un acuerdo de interconexión en el que cada participante al conectar extiende la red y obtiene conectividad.
- Goteo.org. Una red de micromecenazgo (crowdfunding) que une personas para crear o descubrir proyectos de economía solidaria.
- La colmena que dice sí, una propuesta en la que productores y consumidores —sin intermediarios— consiguen, desde la colaboración, el beneficio mutuo.
Hay vida más allá de los mercados financieros. Es pequeñita, pero está creciendo.
miércoles, 11 de noviembre de 2015
CAMBIO CLIMÁTICO (para enfriar la atmósfera y calentar el ambiente)
Con la intención de que podáis acceder a una información relativamente cómoda,y sin tener que leer grandes libros, he preparado esta entrada que, espero, pueda aportar alguna luz sobre el tema:
- En Wikipedia podéis encontrar un buen artículo donde se expone el tema de manera objetiva, incluidas las discusiones generadas por los desacuerdos.
- El número de noviembre, recién publicado, de la National Geographic ofrece una información muy atractiva y muy clara, con fotografías espectaculares y, lo más importante, con propuestas de actuación que van desde el nivel individual al de las decisiones internacionales. Apto, incluso, para lectores perezosos.
- Página de la ONU, nada sospechosa de radicalismo.
- Página de la Organización Mundial de Meteorología (OMM), que tampoco es sospechosa de tendencias radicales. La información está en inglés, pero las últimas declaraciones sobre el tema de Michel Jarraud, su secretario general, podéis verlas aquí en castellano.
- Información de un par de periódicos generalistas: La Vanguardia y El País.
- Posicionamiento y propuestas de una ONG ecologista, Greenpace. Estos sí son activistas.
- Algunos pequeños éxitos en el esfuerzo por frenar el cambio climático producto de la presión ciudadana.
- Un vídeo sobre el cambio climático en España, de 2008 —viejito ya—, preparado para la Natonal Geographic y que tampoco es sospechoso, porque tuvo el patrocinio de ¡Endesa!
¿Nos vemos el 29 en la plaza?
martes, 10 de noviembre de 2015
BAI JUYI, EL POETA DE LA SENCILLEZ
Bai Juyi es uno de los grandes poetas chinos de la Dinastía Tang (618-907), la época clásica de la poesía china. A ese mismo período pertenecen Wang Wei, Li Bai (Li Po) y Du Fu (Tu Fu).
Cuenta el estudioso Guojian Chen —y es esta anécdota la que más me interesa destacar— que el poeta buscaba siempre la claridad y la sencillez. Hasta tal punto era así que cuando terminaba de escribir un poema, se lo leía a una sirvienta anciana, y si ésta no lo entendía, lo corregía (p 40 Poesía china. Cátedra). No está nada mal como lección de humildad y como aspiración universal a la belleza.
Os dejo aquí uno de los romances o baladas que escribió, y que forma parte del acervo cultural del pueblo chino. La traducción es de Guojian Chen.
CANTO DE LA INFINITA TRISTEZA
Cuenta el estudioso Guojian Chen —y es esta anécdota la que más me interesa destacar— que el poeta buscaba siempre la claridad y la sencillez. Hasta tal punto era así que cuando terminaba de escribir un poema, se lo leía a una sirvienta anciana, y si ésta no lo entendía, lo corregía (p 40 Poesía china. Cátedra). No está nada mal como lección de humildad y como aspiración universal a la belleza.
Os dejo aquí uno de los romances o baladas que escribió, y que forma parte del acervo cultural del pueblo chino. La traducción es de Guojian Chen.
CANTO DE LA INFINITA TRISTEZA
El
monarca de los Han,
muy
amante de las faldas
ordenó
que le buscaran
una
bella sin igual.
Mas
años y años pasaron,
sin
que su ardiente deseo
se
hiciera realidad.
La
familia de Yang tiene una hija,
que
está en la adolescencia florida.
Crecida
en su gineceo recóndito,
los
extraños nunca han podido verla.
Mas
una hermosura tan perfecta,
¿cómo
podría ser ignorada?
Presentada
es al monarca.
Ladeando
la cabeza,
esboza
una sonrisa,
que
mil encantos encierra,
y
a todas las damas de la corte eclipsa.
En
la frígida primavera,
se
le concede el privilegio
de
bañarse en la fuente Hua Ching.
La
suave y tibia transparencia
embellece
su piel alabastrina.
Ayudada
por sus doncellas,
sale
perezosa y hechicera.
Es
entonces cuando el emperador
comienza
a prodigarle favores.
Cabellos
de nubes.
Rostro
de flor.
Alhajas
de oro.
Bajo
las cortinas sonrosadas
conoce
la noche de primavera.
¡Qué
noche tan breve, empero!
¡Qué
temprano llega el alba!
A
partir de ese día,
el
soberano deja de dar
en
sus paseos y orgías,
y
comparte las dulces noches.
Aunque
hay 3000 bellezas en la corte,
al
amor de ella sólo se dedica.
La
alcoba de oro y sus adornos sirven
para
que resalte más su hermosura.
El
pabellón de jade de las fiestas
aumenta
lo graciosos de sus ebriedad.
A
sus hermanos se les confiere
títulos
de nobleza,
y
la familia Yang
brilla
en los círculos escogidos.
De
extremo a extremo del imperio,
quienes
preferían hijos varones
han
cambiado de parecer.
El
palacio de Li
casi
se toca con el cielo.
El
viento esparece por doquier
los
divinos acordes
que
acompañan alegres danzas.
entre
el día y la noche.
Se
estremece la tierra.
Llegan
desde Yuyang
terribles
gritos de guerra,
quebrando
las melodías
de
“Vestido de Arco Iris
y
Túnica de Brillantes Plumas”,
danza
preferida del palacio.
Polvo
y humo es la capital.
Torrentes
de carros y jinetes
se
precipitan a huir al sudoeste.
Banderas
de Dragón imperiales,
temblando,
avanzan.
A
pocas leguas de la muralla
las
tropas no quieren seguir:
exigen
la sangre de Yang.
¿Qué
hará el monarca
sino
ceder?
Al
pie de la colina Mawei,
la
beldad de cejas-mariposa
deja
de ser ante los caballos.
Riegan
el suelo
sus
graciosos adornos como flores,
el
gorrión de oro
de
coloridas plumas incrustadas
y
su hermosura horquilla de jade.
Nadie
los recoge.
El
desesperado monarca,
impotente
para salvarla,
se
oculta el rostros entre las manos.
La
mira una última vez,
con
lágrimas de sangre ardiente.
Ráfagas
de viento gélido
levantan
polvo amarillo.
Trepando
entre las nubes,
las
tropas atraviesan
la
Puerta de la Espada,
y
al monte de Emei llegan.
Aquí
no ven casi un alma.
Las
banderas pierden su brillo,
y
lánguido el sol palidece.
Verdes
montañas lozanas.
El
fascinante paisaje
sólo
acarrea al monarca
una
profunda tristeza.
La
luna contemplada desde la tienda
parece
melancólica.
El
son de las campanillas en la lluvia
semeja
el sordo ruido
de
un corazón que se destroza.
Por
fin el cielo y la tierra
han
completado una vuelta.
La
carroza de Dragón retorna.
En
la colina de Mawei,
se
detiene la comitiva
donde
se esfumó el bello rostro.
Monarca
y ministros se miran,
anegados
todos en lágrimas.
Abandonando
los caballos,
se
dirigen hacia el palacio.
Jardines,
estanques.
Nada
ha cambiado.
Flores
de loto de Taiye.
Hojas
de sauces de Weiyan.
Éstas
recuerdan sus cejas,
y
aquéllas su hermosos rostro.
¿Cómo
contener las lágrimas
que
esta aparición arranca?
Flores
de durazno y de ciruelo se abren
al
céfiro de la primavera.
Amarillas
hojas caen
con
las lluvias otoñales.
Tupidas
hierbas reverdecen
los
patios del Palacio Oeste.
Hojas
muertas amontonadas
enrojecen
los escalones.
Las
actrices del Jardín de Perales
peinan
blancos sus cabellos,
y
las doncellas del Pabellón de Pimenteros
ven
marchita la flor de sus caras.
Luciérnagas
traen noches sofocantes.
Moribunda
está la lámpara,
y
el monarca, triste, desvelado.
despiden
la larga noche.
Brillante
la Vía Láctea
al
alba tardía acoge.
Frías
las tejas entrelazadas,
¿Quién
querría compartir
una
manta helada?
Largos
años separan
al
vivo de la muerta,
y
su espíritu no ha acudido
ni
una vez en sueño.
Por
entonces, a la capital
viene
un sabio taoísta.
Para
quien tiene sinceridad
se
aviene a llamar las almas
de
sus familiares muertos.
Compadeciéndose
del monarca atormentado,
emprende
una afanosa búsqueda.
Raudo
como relámpago,
atraviesa
las nubes
cabalgando
los vientos.
Primero
sube al cielo.
Después
baja y penetra
en
las profundidades de la tierra.
Ni
en azul infinito,
ni
en la Fuente Amarilla, ultratumba,
encuentra
a la difunta.
De
pronto oye decir
que
en el inmenso piélago
hay
una montaña de deidades,
que,
velada por la bruma,
flota
en el aire.
Multicolores
nubes envuelven
sus
pabellones exquisitos,
morada
de hermosas y dulces divinidades.
Una
de ellas se hace llamar Taizheng,
su
nombre original.
Tiene
el rostro de flor
y
la piel de nieve
como
en la otra vida.
Llegando
a una puerta de oro,
el
taoísta toca suavemente
un
jade incrustado.
Pide
a la doncella
que
le abre anunciar
al
mensajero de Han.
Encerrada
en vistoso dosel,
la
bella se despierta sorprendida.
Aparta
la almohada.
Se
viste deprisa.
Levanta
la cortina de perlas
y
abre los biombos de plata.
Sin
arreglarse bien la cabellera,
la
guirnalda al descuido puesta
y
los ojos somnolientos,
desciende
a la sala.
Se
agitan sus anchas mangas
al
compás del movimiento,
como
en “Vestido de Arco Iris
y
Túnica de Brillantes Plumas”.
El
rostro anegado en lágrimas,
como
una flor de peral
azotada
por la lluvia.
Pide
al taoísta que le transmita
su
honda gratitud al soberano.
“Después
que nos separamos,
no
he podido oir su voz ni ver su cara
a
través de las nubes y nieblas.
Ahora,
en la Montaña de las Deidades,
arrastro
penosa los largos días.
Oteo
el remoto mundo de los hombres,
mas
el humo y polvo me impiden la vista.
Sólo
puedo enviarle,
como
testimonio de amor,
estos
adornos que me obsequió.
Yo
conservaré una de las horquillas
y
también mitad del cofrecillo.
Quiero
que él sea firme como el hierro,
y
entonces nos volveremos a ver ,
ya
sea en el azul del cielo,
o
en el mundo de los humanos”.
Al
despedir al mensajero,
ella
reitera el juramento
que
habían hecho los dos corazones
el
día siete del séptimo mes,
a
las altas horas de la noche,
en
el Pabellón de la Eterna Vida:
“En
el celeste inmenso siempre somos
un
par enternecido de avecillas,
y
en la animada tierra, dos ramas
entrelazadas
de un mismo árbol”
El
cielo, y también la tierra,
por
más que sus ciclos duren,
han
de terminar un día.
Mas
esta inmensa tristeza
será
como el tiempo, eterna.
lunes, 9 de noviembre de 2015
MARCHA MUNDIAL POR EL CLIMA
Del 30 de noviembre al 11
de diciembre se celebrará la 21ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre elCambio Climático. De esa Conferencia pueden surgir acuerdos eficaces o, por el
contrario, acuerdos de compromiso que pospongan una vez más la adopción de
medidas que ayuden a frenar el cambio climático.
Hace más de treinta años que la comunidad científica viene
advirtiendo sobre los cambios irreversibles que se pueden producir y se están
produciendo: aumento del nivel del mar, aumento de la frecuencia de fenómenos
climáticos extremos, retroceso y desaparición de los glaciares, acidificación
de las aguas marinas, alteración de los ecosistemas y cambio de hábitat de
determinadas especies...
No debemos permanecer impasibles ante las decisiones de los
líderes mundiales, ni permitir que la presión de las multinacionales de los
combustibles fósiles sea la que imponga los acuerdos a tomar. Hagámosles saber
nuestra preocupación y nuestra justa demanda de una atmósfera libre de emisiones
de efecto invernadero. Vamos a mandarles un mensaje alto y claro para que tomen
acuerdos verdaderamente eficaces por un mundo libre de energías contaminantes.
Solamente necesitamos un poco de ilusión y de optimismo para
convencernos de que es importante y tiene verdaderamente efectos el que
salgamos a la calle para reivindicar lo que es necesario. Si el año pasado,
ante la 20ª Conferencia, en lugar de ser 700.000 personas hubiéramos sido
70.000.000, seguro que las medidas adoptadas habrían sido otras.
El futuro de la vida en el planeta necesita de tu
colaboración, únete a la Marcha Mundial por el Clima el 29 de noviembre y haz
que los dirigentes mundiales se comprometan a tomar acuerdos efectivos a favor
de la utilización de las energías limpias. Seguro que encuentras algún evento cerca de la población en la que vives. ¡Anímate y sal a la calle el domingo 29!
Si pasas por aquí y compartes la idea, difunde la convocatoria entre tus amistades. Gracias.
domingo, 8 de noviembre de 2015
AGINA, OTEIZA, VALLET Y AITA DONOSTIA
Ayer la atmósfera ofrecía una estupenda transparencia como para poder disfrutar ampliamente del entorno... y más allá, mucho más allá.
Aunque han pasado casi 60 años desde aquel encargo de las Sociedad de Ciencias Aranzadi para situar en un "lugar solitario" el homenaje al músico Aita Donostia, todavía hoy resulta un lugar tranquilo y apacible, y las mismas obras de Luis Vallet y Jorge Oteiza parecen encontrarse a gusto donde están.
Incluso el mismo Oinazez da la impresión de estar compuesto para el lugar:
sábado, 7 de noviembre de 2015
POESÍA CHINA
 |
| Enlace editorial |
Como la anterior, también ésta corre a cargo de Guojian Chen, quien se encarga de hacer una introducción realmente aclaratoria y pertinente para quienes no conocemos nada de aquella poesía. Además de aclararnos épocas, estilos y avatares diversos de la misma, se ocupa también de las características técnicas —ritmo, rima, vocales y sonidos—.
Una libro indispensable para dar los primeros pasos en el inmenso océano de la poesía china.
Os dejo un par de poemas, uno clásico y de tema sobradamente conocido gracias al cine de animación, y otro poema de Xu Zhimo (1891-1931):
BALADA DE MULAN
(Anónimo siglo VI)
Ruidos de la lanzadera que corre.
Está
tejiendo Mulan
junto
a la puerta.
De
pronto cesa el telar,
y
se oye un suspiro.
—¿Qué
estás pensando, hija?
¿Qué
es lo que te preocupa?
—Nada,
padre, casi nada…
Es
que ayer vi un edicto del Gran Khan
sobre
el inicio del reclutamiento.
La
lista viene en doce libros,
y
en todos encuentro su nombre.
Usted
no tiene hijo varón,
ni
yo ningún hermano mayor.
Así
que quería montar a caballo
y
reemplazarle para ir a la guerra.
Compra
Mulan un caballo fuerte
en
el mercado del este,
una
montura en el del oeste,
un
freno en el del sur,
y
un látigo en el del norte.
A
la mañana siguiente,
se
despide del padre y la madre.
Por
la noche, se detiene
a
la orilla del río Amarillo.
Ya
no oye la afectuosa voz de sus padres,
sino
furiosos rugidos de las olas.
De
madrugada, otra vez parte
para
pernoctar en el Monte Negro.
Tampoco
oye a sus cariñosos padres,
sino
sólo los agudos relinchos
de
los caballos del Monte Tártaro.
Presurosa
marcha al campo de batalla,
y
deja atrás varias fortalezas.
El
gélido aire trae el duro son
de
los gongs de los veladores.
Las
corazas, bajo un sol lánguido,
despiden
un frígido brillo.
Tras
cien combates muere el general,
y
al cabo de diez años regresa la guerrera.
La
recibe el monarca
en
la sala de Audiencia.
La
asciende al grado más alto
y
le concede miles de onzas de oro.
Le
pregunta qué piensa hacer.
Mulan
le dice que no quiere ser
ni
mandarín ni funcionario.
Sólo
pide un camello
para
volver a casa.
Recibida
la noticia,
sus
padres, ya muy ancianos,
apoyados
uno en el otro,
van
a la entrada del pueblo a su encuentro.
Recibida
la noticia,
su
hermana se adorna ante la ventana.
Recibida
la noticia,
su
hermanito afila la cuchilla
para
matar cordero y cerdo.
Mulan
abre la puerta del pabellón este.
Sentada
en el lecho del pabellón oeste,
se
quita su ropa de combate
y
se pone la de doncella.
Junto
a la ventana, ante el tocador,
se
peina y se maquilla.
Sale
a ver a sus compañeros,
que
se quedan con la boca abierta.
«Luchando
doce años codo a codo,
nunca
supimos que era muchacha.»
Al descansar las liebres en un sitio,
al macho le gusta mover las patas,
y a la hembra cerrar a medias los ojos.
Pero al correr juntos por el campo
¿quién
podrá distinguiría entre
el uno y la otra?
***
ABANDONANDO DE NUEVO EL PUENTE DE CAMBRIDGE
Ligero, voy a marcharme,
como ligero he venido.
Agito la mano levemente
para despedirme de las nubes del oeste.
Doradas ramas de sauces ribereños
son novias del sol crepuscular.
Sus bellas imágenes en el centelleante agua
flotan en lo hondo de mi corazón.
Algas verdes crecidas en tierra blanda,
resbaladizas, se mueven en el fondo del río.
Me gustaría ser una hierbecilla
en la ternura de estas ondas.
No es manantial, es un arco iris del cielo
lo que está a la sombra de los olmos.
Triturado entre las lentejas d eagua,
se sedimenta un sueño de arco iris.
A buscar sueño. Pujando con una pértiga,
conduzco a lo más verde de las plantas mi barca,
cargada de brillantes estrellas.
Voy a cantar a voz en cuello en su resplandor.
Pero no puedo cantar:
El silencio es la mejor flauta de la despedida.
Los insectos de verano también callan conmigo.
Silencio, esta noche, en el puente de Cambridge.
Ligero, voy a marcharme,
como ligero he venido.
Agito la mano levemente
para despedirme de las nubes del oeste.
viernes, 6 de noviembre de 2015
MAGNITUD DEL OTOÑO
 |
| Texto e imagen de Irene Rodríguez |
Gracias, Irene.
jueves, 5 de noviembre de 2015
EL CIELO NOCTURNO DE NOVIEMBRE, 2015
(Vídeo de La Costa de las Estrellas)
- Planetas: Mercurio puede verse, con dificultad, los primeros días del mes poco antes de la salida del sol, en el horizonte ESE. Venus sigue brillando con gran magnitud antes de amanecer en el horizonte E. Marte se encuentra ligeramente por encima de Venus. Júpiter es visible durante la parte final de la noche en Leo. Saturno es visible durante el crepúsculo vespertino a poca altura sobre el horizonte OSE.
- Luna: nueva, el día 11; llena, el 25.
- Lluvia de meteoros: la noche del 17 al 18 alcanzará su máxima actividad la lluvia de Leónidas.
- Cometa Catalina C/2013 US10: visible a partir del día 13 en el horizonte E, antes del amanecer.
- EEI: para ver los pasos visibles, consultad aquí.
Si disponéis de telescopio, dirigidlo hacia La Ballena —Cetus—, no os arrepentiréis.
Feliz observación.
miércoles, 4 de noviembre de 2015
XV SEMANA DE LA CIENCIA
Según se comenta en la página del CSIC, la Semana de la Ciencia tiene su origen en Francia, cuando el Ministerio francés de Investigación abrió al público sus jardines para celebrar su décimo cumpleaños. Se quería acercar la ciencia a la ciudadanía. Como el evento tuvo éxito, el año siguiente se organizó Las ciencias en fiesta, que posteriormente pasaría a ser La Fiesta de la Ciencia. La cosa funcionó bien y gustó en Europa por lo que desde 1993 se viene organizando la Semana de la Ciencia. Las universidades y otras instituciones españolas que tienen que ver con esto de la ciencia y la tecnología se incorporaron a la celebración un poco más tarde, en 2001. Desde entonces no han parado de crecer las actividades que persiguen acercar el pensamiento científico y sus adelantos a la población.
Si queréis saber qué es lo que se está preparando en vuestra ciudad, tendréis que acudir a google y cooocar XV Semana d ela Ciencia más el nombre de la ciudad o la comunidad en la que vivís, porque no visto ningún espacio donde se de noticia de todas ellas.
Aquí dejo enlazada la organizción de la Semana en el País Vasco.
¡Que la curiosidad y deseo de saber os acompañen!
 |
| Imagen tomada de quo.es |
Si queréis saber qué es lo que se está preparando en vuestra ciudad, tendréis que acudir a google y cooocar XV Semana d ela Ciencia más el nombre de la ciudad o la comunidad en la que vivís, porque no visto ningún espacio donde se de noticia de todas ellas.
Aquí dejo enlazada la organizción de la Semana en el País Vasco.
¡Que la curiosidad y deseo de saber os acompañen!
lunes, 2 de noviembre de 2015
TIERMES, UNA CIUDAD DIGNA DE UNA LARGA VISITA
Tiermes era una ciudad celtíbera, más tarde romana, situada en el suroeste de la actual Soria. He tenido noticia de ella —vuelvo a lucir mi ignorancia— gracias a un fantástico vídeo sobre los acueductos romanos, que si no lo habéis visto os recomiendo vivamente que lo hagáis (disponible solamente hasta el 8 de noviembre).
Inmediatamente me puse a revisar mis libros de historia y luego acudí a internet para saber si tenían una página oficial. De entrada me sorprendió la cantidad y la calidad de la información que ofrece Wikipedia, sin duda realizada por algún miembro de los que trabajan en los restos arqueológicos. Más tarde, quedé fascinado con la página web. Un trabajo completo, claro y bien hecho.
Aquí os dejo uno de los vídeos que he sacado de su página como aperitivo para que os entren las ganas de visitarla. Yo ya estoy pensando en ello.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)