A VUELTAS CON LA VIDA

El exceso de amor puede producir abscesos de cursilería

SER CREATIVO (IDEAS PARA CAMBIAR EL MUNDO)

Me entero, gracias a National Geographic, de que durante los días 7, 8 y 9 de noviembre personas probadamente creativas se van a reunir en el IV Congreso de Mentes Brillantes, en Madrid.

Toda la información necesaria la tenéis en este enlace. Además os aconsejo que os deis una vuelta por el material audiovisual donde están recogidas grabaciones de congresos anteriores. Os dejo uno a manera de ejemplo, el famoso discurso I have a dream —Tengo un sueño— de Martin Lhuter King, discurso innegablemente brillante y de profundas consecuencias.

MÁS VALE TARDE QUE NUNCA

Así dice el refrán y aunque no sé si sirve para justificar el trabajo realizado con tardanza o para subrayar la alegría de ver algo hecho después de haber pasado más tiempo del necesario, lo cierto es que un trabajo que tenía pendiente en este espacio, por fin lo he realizado.

Empecé a guardar material en Internet en el año 2004 motivado por las tertulias poéticas que realizamos en la biblioteca municipal de la ciudad. En aquel momento pensé que era una buena idea por dos razones: por un lado, serviría para que contertulios y contertulias pudieran acceder a las colecciones que preparo sin necesidad de pasar por la biblioteca y hacerse con la copia en papel; por otro, iría confeccionando una colección al alcance de cualquier persona interesada en la poesía. De hecho, este mismo blog surgió, tres años más tarde, por eso y para eso, de ahí su nombre. Luego, ya se sabe, cambian las intenciones, las formas, las ideas, y este pasó a tener otras funciones y objetivos, además de seguir siendo el canalizador y difusor de las tertulias.

Desde el año 2004  hasta hoy han pasado bastantes cosas con respecto a mi relación —no siempre platónica— con Internet. Cambios de cuenta, pérdidas de memoria, espacios viejos que desaparecen, compañías infieles, torpeza varias... En fin, todo ese tipo de sucesos que uno nunca prevé que van a ocurrir, pero que ocurren.

El resultado de ese pequeño caos organizado, o si lo preferís de ese orden caótico, ha sido que todas las colecciones utilizadas en las tertulias desde 2004 hasta verano de 2009 han estado durante un tiempo (casi dos años) inaccesibles a quien quisiera consultarlas. Y lo que es peor, sin que yo mismo me diera cuenta de que era así, ni tampoco ninguno de los usuarios de este blog, o al menos nadie me lo hice saber.

En fin, que aprovechando el verano y dedicándole un tiempo a esa cosa rutinaria y aburrida de recuperar claves y restaurar los enlaces, ya está subsanado el problema de accesibilidad a los documentos que fueron base de las tertulias de años pasados. En algunos casos podréis leer en pantalla, en otros tendréis que descargar el documento para poder leerlo. En cualquiera de los casos, podréis verlos.

CAMBIO DE DÍAS EN LAS TERTULIAS

Debido a mi horario de trabajo, las tertulias poéticas que realizamos en la biblioteca municipal han tenido que ser trasladadas a otros días. Así, las tertulias que tenemos pendientes este año quedan de la siguiente manera:

• T. S. Eliot, viernes, 19 de octubre.
• Aníbal Núñez, viernes, 23 de noviembre.
• Caballero Bonald, viernes, 14 de diciembre.

Desde aquí quiero darle las gracias a Iñaki por su comprensión y su trabajo.

FESTIVAL DE POESÍA EN MEDELLÍN

Del 23 al 30 de junio, los que vivís por allí (Medellín, Colombia, Latinoamérica), podréis disfrutar del Festival Internacional de Poesía. Un evento maravilloso que este año cumple su vigésimo segundo cumpleaños.
Si queréis entender por qué utilizo la palabra maravillo, haced clic sobre la imagen y entrad en la página oficial del Festival.

12 DE 6. MASAFUMI YAMAMOTO

He pasado esta tarde por el KM donostiarra para escuchar a Otxoteko, a Makuso y a Noni Benegas, que eran los escritores que hoy participaban en la lectura de poemas dentro de la exposición 6ko 12. La exposición recoge la interpretación plástica que ha realizado Yamamoto de un poema de cada uno de los poetas.

La foto no hace justicia a los trabajos que se pueden disfrutar en la exposición. Es una simple invitación a que paséis por ella. En ella aparece el cuadernillo de Yamamoto con las ilustraciones relativas al poema Edertasun ertzak. Reflejado en el cristal, Pello Otxoteko, autor del texto.

La exposición permanecerá abierta hasta el 6 de junio.

LA VIDA, ESO QUE PASA. RECITAL DE POESÍA

El próximo viernes, 4 de mayo, a las 8 de la tarde, Michel Benet (guitarrista del grupo J. 345) y yo ofreceremos un recital de poesía en la biblioteca de Irún bajo el título La vida, eso que pasa.

La poesía de K. Iribarren es muy directa, muy actual y muy urbana. Teniendo en cuenta esas características, hemos querido darle al recital un aire de jazz session, que creemos conjuga bien con los poemas del poeta.

Y estos son los títulos de K. Iribarren que podéis encontrar en las librerías: 

-Seguro que esta historia te suena, Renacimiento, 2005.

-La ciudad. Renacimiento, 2008.

-Atravesando la noche, Huacanamo, 2009.

-Otra ciudad, otra vida, Huacanamo, 2011.

El sábado, día 5, repetiremos en el Altxerri, de Donosti, con la trompeta de José Mª Dorronsoro y el bajo de Patxi Villanueva.

TERTULIA SOBRE DICKINSON

La tertulia sobre la poesía de E. Dickinson que está anunciada para el día 30 de este mes no podrá realizarse ese día — ya que la biblioteca estará cerrada— y se adelanta al lunes 23 de abril. 


De paso, aprovecho para recomendar la lectura de este librito (95 páginas) en el que se recogen las cartas que la poeta envió al editor Higginson, con el que estuvo en contacto durante algunos años. Las cartas pueden ser de gran ayuda para entender mejor lo que Dickinson pensaba sobre la poesía en general y sobre su poesía en particular, además de ofrecer muchas pistas sobre su manera de escribir y el porqué de hacerlo como lo hacía.

Otro libro interesante para ayudarnos a entender mejor el mundo dickinsoniano es el que escribió el profesor Antonio Fernández Ferrer, El lenguaje poético de Emily Dickinson, Editorial Alhulia, y que es el único —que yo conozco— escrito en castellano sobre la obra de esta singular poeta. En él se ocupa, principalmente, de lo que el título indica y de la influencia del movimiento trascendentalista en la obra de la escritora de Amherst.

FESTIVAL DE POESÍA EN OLIVA (VALENCIA)

Acabo de recibir información del VIII Festival de Poesía que organizan en Oliva, Valencia, y me ha parecido una propuesta muy interesante para el último fin de semana de este mes.

Este es el cartel que he me han mandado:

La información completa y detallada la encontraréis pinchando aquí.

CINCO POETAS EN EL ERNEST LLUCH

Mañana, a las 7:30 de la noche, en el Centro Ernest Lluch de Donostia, tendremos ocasión de disfrutar con la poesía de K. Iribarren, H. Cano, P. Casares, M. Gaztambide y D. Vasallo. Todos ellos han publicado recientemente sendos libros de poemas en la editorial Huacanamo, lo que ha dado pie a organizar una lectura a cinco voces, más el acompañamiento musical de J. Senperena al piano.

Si os dais una vuelta por los enlaces, os podréis dar cuenta de la cantidad de información que se puede dar en una entrada de blog escribiendo tan poco como he escrito. Cosas de los hiperenlaces.

BORRÓN Y CUENTO NUEVO

Hace un par de meses tuve noticia de este interesante blog de microrelatos. Lo tenía olvidado, pero gracias al comentario de la entrada anterior he vuelto a recordarlo. Está en marcha desde 2007 y ya tienen más de 300 escritos.

Los dos autores que lo administran publican todas las semanas alguna pequeña historia. Que yo sepa, no tienen estos trabajos en papel, en formato libro. No importa, ahí están a nuestra disposición, para que los podamos leer cuando queramos. Esto es lo que hace grande esta red de redes, que existan personas generosas dispuestas a regalarnos su imaginación.

Daos una vueltecita por el blog. Algunos cuentos son verdaderamente brillantes.

Feliz lectura.

GABRIEL CELAYA, 100 AÑOS

ESTE es el programa de mano del recital que realizaremos el 18 de marzo para recordar la obra de Gabriel Celaya. En él tenéis noticia de qué vamos a leer, quiénes vamos a relizar la lectura, cuándo y dónde.

EN ESTE OTRO enlace tenéis todos los poemas que podréis escuchar.

Y una recomendación: si no deseáis haceros con la poesía completa, que son tres gruesos tomos y salen por 94€, podéis disponer de cualquiera de estas antologías:

• Itinerario poético. Cátedra. 7€.
• Trayectoria poética: antología. Castalia. 11,80€.
• Poesía. Alianza. 7,70€

Todas ellas son buenas antologías y están muy bien introducidas por especialista en la obra del poeta.

Y un poema suyo:

DESPEDIDA

Quizás, cuando me muera, 
dirán: Era un poeta. 
Y el mundo, siempre bello, brillará sin conciencia. 

Quizás tú no recuerdes 
quién fui, mas en ti suenen 
los anónimos versos que un día puse en ciernes. 

Quizás no quede nada 
de mí, ni una palabra, 
ni una de estas palabras que hoy sueño en el mañana. 

Pero visto o no visto, 
pero dicho o no dicho, 
yo estaré en vuestra sombra, ¡oh hermosamente vivos! 

Yo seguiré siguiendo, 
yo seguiré muriendo, 
seré, no sé bien cómo, parte del gran concierto.

Feliz lectura.

JORNADAS POÉTICAS EN KABIGORRI

Ya está realizado el programa para las jornadas poéticas en Kabigorri Ateneoa y en KM Kulturunea. Las actividades darán comienzo el 2 de febrero a las 7:30 de la tarde en Kabigorri, y el 7 del mismo mes, también a las 19:30, en el Koldo Mitxelena.

En fin, para más información, AQUÍ os dejo la conexión con el programa. Y un poemilla de Pello Otxoteko, que presentará su último poemario el miércoles, día 9, en el KM.

Anphoraren edertasuna kantatuz gero,
poesia sortzen da.
Anphoraren barrunbea poesiaz betez gero,
bertan izan diren eta izango diren 
galdera guztiek zentzua galtzen dute.


(Si se canta la belleza del ánfora / surge la poesía. / Si el ánfora se llena de poesía, / todas cuantas preguntas han estado o estarán ahí / pierden el sentido.)

TERTULIAS DE 2011

Este es el calendario de tertulias para el año 2011:

31 de enero: W. Szymborska.
28 de febrero: C.P. Cavafis.
2 de mayo: J.E. Pacheco.
30 de mayo: O. Hahn.
31 de octubre: R.M. Rilke.
28 de noviembre: K. Murua.
19 de diciembre: P. García Baena.

Nombres y fechas ya habían aparecido en una entrada anterior, pero los enlaces de aquella entrada llevan a información complementaria sobre la vida o la obra de cada uno, no a la selección poética correspondiente a la que utilizamos como material de base para trabajar en las tertulias, de ahí esta nueva aparición.

Por otra parte, conviene destacar que las fechas NO se corresponden en todos los casos al último lunes de cada mes, como es costumbre. Hay dos excepciones: abril/mayo y diciembre. La de abril viene originada porque la última semana de ese mes coincide con la semana de pascua, cuyo lunes es festivo; por eso ha sido traslada al 2 de mayo. La tertulia de diciembre, como ya es tradicional, la celebramos antes de las fiestas navideñas.

Feliz año y feliz lectura.

CONTRA EL RITUAL DE LA MUERTE

El próximo lunes, después de la tertulia sobre A. Trapiello, presentaré en la biblioteca municipal, a las 7 de la tarde, esta pequeña colección de poemas. En esta presentación explicaré cómo surgió, cuál es el armazón interno del libro y leeré algún poema.

Puede darse el caso de que me encuentre presentando el libro sin ningún ejemplar en la mano. Si es así, también os contaré la anécdota que ha motivado esta situación, que no deja de tener su gracia.

En cualquier caso, como me imagino que muchos de los que podáis leer esta entrada, ya lo habréis leído, porque está a vuestra disposición en internet, atenderé como sumo gusto las posibles preguntas que puedan surgir.

Aquellos que deseéis adquirirlo en papel, lo podréis hacer ya pronto en la librería Elkar de Irún.

CONTRA EL RITUAL DE LA MUERTE

Ya está en papel el libro de poemas Contra el ritual de la muerte. Lo podéis adquirir en esta dirección de internet: http://www.bubok.com/libros/189628/Contra-el-ritual-de-la-muerte, o también en alguna de las librerías que aparecen en la relación que os dejo AQUÍ enlazadas.

De momento no hay ninguna librería de Irún que lo distribuya, pero intentaré solventar esta dificultad para los amigos de la zona.

Espero vuestras críticas.

PARÁBOLA DE LA LOMBRIZ

Cuando aparecieron las grandes religiones

anegaron la vida con sus ritos

y sus ceremonias,                      

y no dejaron espacio alguno

en el que poder vivir con libertad.

Se ocuparon de todos los detalles

hasta tal punto que

sin necesidad de centinelas vigilaban,

y en soledad, nadie estaba solo.

Dentro de cada uno

pusieron un gusano repelente

que guiaba nuestros pasos,

y cuando alguien se desviaba del camino,

lo atormentaba

día y noche,

noche y día,

sin interrupción posible.

Para refinar más el castigo

inventaron el más sofisticado artificio:

si alguien pensaba escapar del sufrimiento

poniendo fin al mismo acabando con su vida,

el terco anélido le haría saber

que el tormento sería aún mayor

a partir, precisamente, de ese instante.

A la lombriz le dieron el nombre de remordimiento.

MIZAR Y ALCOR

Hasta ahora Mizar y Alcor eran los nombres de las dos estrellas que podemos ver en medio del brazo del carro de la Osa Mayor. Desde el viernes 8 de julio son también los nombres de los dos pequeños observatorios abiertos por la Sociedad Astronómica de Burgos en Lodoso, Burgos.

Iniciativas como esta son fundamentales para mantener vivo el interés por la astronomía entre la población, loable desde cualquier punto de vista, más aún si se trata de una iniciativa puesta en marcha por un grupo de personas aficionadas al tema que con sus ganas y su buen hacer han conseguido concitar las fuerzas y las ayudas de todos los sectores necesarios para que lo que hasta el viernes era un proyecto sea ya una realidad. ¡Enhorabuena!

SHAKESPEARE

El próximo lunes, día 19, dan comienzo en la biblioteca municipal de Irún los actos programados para celebrar el día del libro (23 de abril). Ese día, a las 19:30, se ofrecerá un recital de poesía que tiene por contenido los sonetos de William Shakespeare. 

Para que vayáis haciendo boca, os dejo uno de los sonetos más famosos del querido inglés en la traducción de Manuel Mujica Lainez:


SONETO XVIII

¿A un día de verano compararte?
Más hermosura y suavidad posees,
tiembla el brote de mayo bajo el viento
y el estío no dura casi nada.

A veces demasiado brilla el ojo
solar, y otras su tez de oro se apaga;
toda belleza alguna vez declina,
ajada por la suerte o por el tiempo.

Pero eterno será el verano tuyo.
No perderás la gracia, ni la Muerte
se jactará de ensombrecer tus pasos
cuando crezcas en versos inmortales.

Vivirás mientras alguien vea y sienta,
y esto pueda vivir y te dé vida.

Y aquí la versión original, cantada por David Gilmour:

SOLIDARIDAD CON CHILE Y HAITÍ

Dice un proverbio tibetano: La palabra debe ser vestida como una diosa y elevarse como un pájaro. Ya sé que pocas veces logramos vestir las palabras de forma tan bella, pero sí podemos hacer que vuelen como un pájaro gracias a esta red de redes que es internet y que lleguen como pequeñas, pero necesarias, gotas de alivio a quienes más lo necesitan.

Sé que este blog se lee poco, pero se lee. Sé también que de vez en cuando se lee en Chile. Por eso, en estos momentos difíciles, cuando alguien pasa por él, desde Chile o desde Haití, me gustaría que pudiera encontrar unas gotas de consuelo. No es mucho, pero en algunas ocasiones las palabras pueden ayudar a que el sufrimiento sea un poquito menor. Así, pues, si cada una de las personas que entra en este blog buscando algo de poesía deja su pequeña huella, podríamos juntar unas cuantas palabras de amor hacia los que ahora más las necesitan.

La idea es muy simple: escribe cualquier cosa que se te ocurra en el apartado comentarios, cualquier cosa que pueda ayudar a alguien de allí a sentirse un poco menos mal cuando lo lea. O, simplemente, si no se te ocurre nada mejor, o te da vergüenza escribir, súmate a la intención con un "yo también mando un abrazo para haitianos y chilenos".

Ojalá que una masa de abrazos les hagan más suaves las horas de dolor:

MASA

Al fin de la batalla,
y muerto el combatiente, vino hacia él un hombre
y le dijo: «No mueras, te amo tanto!»
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Se le acercaron dos y repitiéronle:
«No nos dejes! ¡Valor! ¡Vuelve a la vida!»
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Acudieron a él veinte, cien, mil, quinientos mil,
clamando: «Tanto amor, y no poder nada contra la muerte!»
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Le rodearon millones de individuos,
con un ruego común: «¡Quédate hermano!»
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Entonces, todos los hombres de la tierra
le rodearon; les vió el cadáver triste, emocionado;
incorporóse lentamente,
abrazó al primer hombre; echóse a andar…

César Vallejo (Perú, 1892-París, 1938)

ROGER WOLFE

Como todavía no he recibido el permiso para alojar la colección de poemas en este blog, y como ya andamos un poquito justos de tiempo, los que queráis haceros con ella podéis pedírmela por correo electrónico: jeirma@gmail.com.

Mientras tanto aquí tenéis otro de los libros de R. Wolfe. En este caso no se trata de poesía sino de lo que él denomina como "ensayo-ficción". De este libro, Oigo girar los motores de la muerte, entresaco la cita siguiente:

Cuando decimos que "cualquier tiempo pasado fue mejor", lo que realmente queremos decir es que cualquier tiempo pasado estaba más lejos de la muerte. (pag. 24)

Otros títulos de "ensayo-ficción" del autor:

• Todos los monos del mundo, Renacimiento, Sevilla, 1995.
• Hay una guerra, Huerga & Fierro, Madrid, 1997.

Y otro poema:

EN BLANCO Y NEGRO

Me despierto y hay un vaso medio lleno
de bourbon encima de la mesa, unas cerillas,
un paquete de Winston en el que alguien
ha garabateado su número de teléfono; son las siete
y cinco minutos de la mañana, James Mason me contempla
en blanco y negro desde el televisor, y vocaliza
palabras que no logro entender ni oír siquiera.

Y después de levantarme y acercarme
al baño, y echar el asco y las entrañas
por las cañerías, y tirar de la cadena, se me ocurre
que es agradable estar vivo y hacer la guerra
y el amor y este poema, y que el mundo
bien merece
otra mirada.

(Del libro Días perdidos en los transportes públicos, Anthropos, 1992)

Feliz lectura.

Nos vemos el 25 a las 5:30 en la biblioteca.