DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y LA NIÑA EN LA CIENCIA

La doctora Kathrin Höppner. Fuente: NNUU.

El próximo día 11 de febrero se celebra el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia. Con ese motivo se han organizado miles de actividades en todo el mundo. En mi ciudad el programa de actividades es este: 

Emakume eta Neska Zientzialariaren Nazioarteko Eguna ospatzeko, lau ikerketa zentro donostiar - Donostia International Physics Center (DIPC), Materialen Fisika Zentroak (CFM CSIC-UPV/EHU), CIC nanoGUNE eta CIC biomaGUNE – elkartu dira otsailaren 11 eta 15 bitartean publiko desberdinei zuzendutako aktibitatez jositako programazioa eskaintzeko. (Kontsultatu programazioa) Con el objetivo de celebrar el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia cuatro centros de investigación donostiarras - el Donostia International Physics Center (DIPC), el Centro de Fïsica de Materiales (CFM UPV/EHU), CIC nanoGUNE y CIC biomaGUNE- han unido fuerzas para proponer una programación repleta de actividades para diferentes públicos entre el 11 y el 15 de febrero. (Consulta la programación)

Astelehenean, otsailaren 11ean, hitzaldia antolatu dugu gure zentroetako zientzialariekin arratsaldeko 19h-etan Koldo Mitxelena Liburutegian:  El lunes, 11 de febrero, hemos organizado una charla con los y las científicas de nuestros centros en la Biblioteca Koldo Mitxelena a las 19h:

Hitzaldia / Conferencia Eskuz esku Mano a mano Otsailak 11 Febrero, 19:00 Koldo Mitxelena Liburutegia Zientzia elkarlanean egiten dutenek elkarrekin dibulgatzen dute / Quienes protagonizan la ciencia en colaboración la divulgan juntos: Reyes Calvo  (CIC nanoGune) &  Miguel Moreno (DIPC-CFM) Celia Rogero (CFM) & Sebastian Bergeret (DIPC-CFM) Aitziber López Cortajarena (CIC biomaGune) & Fernando López (CIC biomaGune)

Programazioaren barruan badira aktibitate gehiago. Jarraian aurkezten ditugun Amona´s Power eta “Zientzia bada nesken kontua” tailerretan parte hartzeko izen-ematea beharrezkoa da:   Dentro de la programación hay más actividades. Los talleres Amona´s Power y “La ciencia sí es cosa de chicas” que os presentamos a continuación requieren de inscripción:

+55 Amona’s power Otsailak 14 Febrero, 10:30 Materialen Fisika Zentroa Centro de Física de Materiales (CFM) Emakume helduei (+55) zuzendutako tailer honetan egunerokotasunean ezkutatzen den zientzia ezagutuko dugu, etxean zein lagun artean egin ahal izango dituzun esperimentuak azalduz.  En este taller dirigido a mujeres adultas (+55) descubriremos la ciencia que se esconde en el día a día, mostrando experimentos que podrás reproducir en tu casa y en tu entorno.

NERABEAK / ADOLESCENTES Zientzia bada nesken kontua La ciencia sí es cosa de chicas Otsailak 15 Febrero, 16:00 CIC nanoGUNE Bigarren Hezkuntzako eta Batxilergoko ikasleei zuzendutako tailerra. Neskak “egun batez zientzialari” izango dira eta hainbat esperimentu nanozientifiko egingo dituzte. Taller dirigido a estudiantes de secundaria y bachillerato. Las chicas serán “científicas por un día” y realizarán diversos experimentos nanocientíficos. Izena eman / Inscríbete