BAKARDADEARIAtzo uste nuen bakardadea zela,
leihoa zabaldu eta mendirik ez ikustea.
Atzo uste nuen bakardadea zela,
aterkirik gabe euripean ibiltzea.
Atzo uste nuen bakardadea zela,
ahanzkortasunean galtzea.
Atzo jakin nuan bakardadea zela,
urrikaltasunean murgiltzea.
Eta gaur, bakardadea zer den dakidalako,
ez dut bakarrik egon nahi.
(Ayer creía que la soledad era / abrir la ventana y no ver el monte. /Ayer creía que la soledad era / andar bajo la lluvía sin paraguas. / Ayer supe que la soledad era / perderse en el olvido. / Y hoy, porque ya sé qué es la soledad, / no quiero estar sola.)
Este poema pertenece al libro Poesiaren magalean. Garcia de Cortazar no es una autora que se prodigue demasiado, pero cuando escribe, lo hace con una serenidad y una musicalidad que a mí me gusta mucho.
Feliz lectura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Este blog es personal. Si quieres dejar algún comentario, yo te lo agradezco, pero no hago públicos los que no se atienen a las normas de respeto y cortesía que deben regir una sociedad civilizada, lo que incluye el hecho de que los firmes. De esa forma podré contestarte.