LA POLICÍA CELESTE, Ben Clark

Visor

Que nadie se engañe, este poemario poco o nada tiene que ver con aquel grupo de astrónomos que dio en llamarse "policía celeste", salvo la utilización del nombre, ciertamente poético —la literatura científica nos ha dejado algunas de las mejores metáforas escritas en los últimos cien años—, y el hecho de que recoja sucintamente la anécdota de su creación. 

Entonces, ¿por qué ese título? Pues porque es ciertamente poético, porque "el cielo" es aludido en más de un poema y, sobre todo, porque la poesía es un lenguaje alusivo, transversal y profundamente metafórico, y qué mayor metáfora sobre la vida que la del propio universo y la fascinación que nos produce.

Hecha esta aclaración, debo decir que La policía celeste es un hermoso libro de poesía, más o menos realista, en el que se hace una reflexión sobre la vida, es decir, sobre aquellos elementos de la cotidianidad acerca de los cuales queremos decir algo. En este caso, están muy presentes la relación con el padre, la amistad, el amor, la familia, la diaria vida, en suma. Aquí tenéis un poema:

ROLLS ROYCE

Cuando cumplí los treinta me senté

a pensar en las cosas que quería.

Pensé en ti y en nosotros, en la casa

de la que siempre hablamos. Gatos. Libros.

Me imaginé una tarde en un café

de la Costa del Sol, viejo y feliz.

La familia crecida o sepultada,

los premios literarios ya vencidos

y el amor y el sonido de las olas

como única codicia. Y después,

sin poder evitarlo, mis ensueños

proyectaron un Rolls Royce Phantom negro

y tuve la ilusión de tener uno.

Y con otra cerveza dije bueno,

con ir en uno igual me bastaría.

Y así fue como un poco

borracho me propuse

viajar alguna vez en un Rolls Royce

con el empeño exacto que, supongo,

tuvo el joven Crusoe

sentado en el muelle —pobre Robby,

be careful what you wish for¹, compañero—

De pronto recordé tu funeral. 

Los ingleses saliendo de sus casas

a mostrarte respeto, el coche fúnebre

que avanzaba despacio por tu calle

y nosotros detrás, en un Rolls Royce

de la empresa de pompas

que nos conduciría al crematorio.

Tus vecinos bajaban la cabeza

y era viernes y era Green Street

una isla desierta con tu cuerpo

que iba rumbo a la nada, los ingleses,

recuerdo a los ingleses y también

el perfecto silencio del motor

del coche que, aquel día, no importaba.

1 Ten cuidado con lo que deseas.
Podéis leer aquí una primera versión de este poema, lo que nos ofrece una perspectiva muy interesante del propio tema y significado.

Casa América es el lugar donde se entrega el Premio Loewe desde hace tres o cuatro años. Desde entonces se graban las entregas, lo que tiene de bueno que podemos escuchar la lectura de unos cuantos poemas de los premiados, en este caso de Luciana Reif y Ben Clark.